• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

帕金森病运动症状的自然史和左旋多巴的长期反应。

Natural history of motor symptoms in Parkinson's disease and the long-duration response to levodopa.

机构信息

Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta, Department of Clinical Neurosciences, Parkinson and Movement Disorders Unit, Milan, Italy.

Previous address: Parkinson Institute, ASST Gaetano Pini-CTO, Milan, Italy.

出版信息

Brain. 2020 Aug 1;143(8):2490-2501. doi: 10.1093/brain/awaa181.

DOI:10.1093/brain/awaa181
PMID:32844196
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7566883/
Abstract

The natural pattern of progression of Parkinson's disease is largely unknown because patients are conventionally followed on treatment. As Parkinson's disease progresses, the true magnitude of the long-duration response to levodopa remains unknown, because it can only be estimated indirectly in treated patients. We aimed to describe the natural course of motor symptoms by assessing the natural OFF in consecutive Parkinson's disease patients never exposed to treatment (drug-naïve), and to investigate the effects of daily levodopa on the progression of motor disability in the OFF medication state over a 2-year period. In this prospective naturalistic study in sub-Saharan Africa, 30 Parkinson's disease patients (age at onset 58 ± 14 years, disease duration 7 ± 4 years) began levodopa monotherapy and were prospectively assessed using the Unified Parkinson's disease Rating Scale (UPDRS). Data were collected at baseline, at 1-year and 2-years follow-up. First-ever levodopa intake induced a significant improvement in motor symptoms (natural OFF versus ON state UPDRS-III 41.9 ± 15.9 versus 26.8 ± 15.1, respectively; P < 0.001). At 1-year follow-up, OFF state UPDRS-III score after overnight withdrawal of levodopa was considerably lower than natural OFF (26.5 ± 14.9; P < 0 .001). This effect was not modified by disease duration. At the 2-year follow-up, motor signs after overnight OFF (30.2 ± 14.2) were still 30% milder than natural OFF (P = 0.001). The ON state UPDRS-III at the first-ever levodopa challenge was similar to the overnight OFF score at 1-year follow-up and the two conditions were correlated (r = 0.72, P < 0.001). Compared to the natural progression of motor disability, levodopa treatment resulted in a 31% lower annual decline in UPDRS-III scores in the OFF state (3.33 versus 2.30 points/year) with a lower model's variance explained by disease duration (67% versus 36%). Using the equation regressed on pretreatment data, we predicted the natural OFF at 1-year and 2-year follow-up visits and estimated that the magnitude of the long-duration response to levodopa ranged between 60% and 65% of total motor benefit provided by levodopa, independently of disease duration (P = 0.13). Although levodopa therapy was associated with motor fluctuations, overnight OFF disability during levodopa was invariably less severe than the natural course of the disease, independently of disease duration. The same applies to the yearly decline in UPDRS-III scores in the OFF state. Further research is needed to clarify the mechanisms underlying the long-duration response to levodopa in Parkinson's disease. Understanding the natural course of Parkinson's disease and the long-duration response to levodopa may help to develop therapeutic strategies increasing its magnitude to improve patient quality of life and to better interpret the outcome of randomized clinical trials on disease-modifying therapies that still rely on the overnight OFF to define Parkinson's disease progression.

摘要

帕金森病的自然病程在很大程度上是未知的,因为传统上患者都是在接受治疗的情况下进行随访。随着帕金森病的进展,左旋多巴长期治疗的真实效果仍不清楚,因为只能在接受治疗的患者中间接估计。我们的目的是通过评估从未接受过治疗的(未用药)连续帕金森病患者的自然停药期来描述运动症状的自然病程,并研究在 2 年时间内,每日左旋多巴对停药期运动障碍进展的影响。在这项来自撒哈拉以南非洲的前瞻性自然主义研究中,30 名帕金森病患者(发病年龄 58±14 岁,病程 7±4 年)开始接受左旋多巴单药治疗,并使用统一帕金森病评定量表(UPDRS)进行前瞻性评估。在基线、1 年和 2 年随访时收集数据。首次服用左旋多巴可显著改善运动症状(自然停药期与服药期 UPDRS-III 评分分别为 41.9±15.9 与 26.8±15.1,P<0.001)。在 1 年随访时,停药一夜后的停药期 UPDRS-III 评分明显低于自然停药期(26.5±14.9,P<0.001)。这种影响不受疾病持续时间的影响。在 2 年随访时,停药一夜后的运动体征(30.2±14.2)仍比自然停药期轻 30%(P=0.001)。首次左旋多巴挑战时的服药期 UPDRS-III 评分与 1 年随访时的夜间停药评分相似,且两者呈相关关系(r=0.72,P<0.001)。与运动障碍的自然进展相比,左旋多巴治疗导致停药期 UPDRS-III 评分的年下降率降低了 31%(3.33 与 2.30 分/年),且疾病持续时间对模型方差的解释降低了(67%与 36%)。根据预处理数据回归方程,我们预测了 1 年和 2 年随访时的自然停药期,并估计左旋多巴的长期疗效占左旋多巴总疗效的 60%至 65%,与疾病持续时间无关(P=0.13)。尽管左旋多巴治疗与运动波动有关,但在服用左旋多巴期间,夜间停药导致的残疾始终比疾病的自然病程轻,且与疾病持续时间无关。停药期 UPDRS-III 评分的年下降率也是如此。还需要进一步研究来阐明帕金森病中左旋多巴长期疗效的机制。了解帕金森病的自然病程和对左旋多巴的长期疗效可能有助于制定治疗策略,增加其疗效,以提高患者的生活质量,并更好地解释仍依赖夜间停药来定义帕金森病进展的疾病修饰治疗的随机临床试验结果。

相似文献

1
Natural history of motor symptoms in Parkinson's disease and the long-duration response to levodopa.帕金森病运动症状的自然史和左旋多巴的长期反应。
Brain. 2020 Aug 1;143(8):2490-2501. doi: 10.1093/brain/awaa181.
2
The long-acting dopamine receptor agonist cabergoline in early Parkinson's disease: final results of a 5-year, double-blind, levodopa-controlled study.长效多巴胺受体激动剂卡麦角林用于早期帕金森病:一项为期5年的双盲、左旋多巴对照研究的最终结果
CNS Drugs. 2004;18(11):733-46. doi: 10.2165/00023210-200418110-00003.
3
The modern pre-levodopa era of Parkinson's disease: insights into motor complications from sub-Saharan Africa.帕金森病左旋多巴治疗前的现代时期:来自撒哈拉以南非洲地区对运动并发症的见解。
Brain. 2014 Oct;137(Pt 10):2731-42. doi: 10.1093/brain/awu195. Epub 2014 Jul 17.
4
Differential progression of motor impairment in levodopa-treated Parkinson's disease.左旋多巴治疗帕金森病中运动障碍的差异进展
Mov Disord. 2000 May;15(3):479-84. doi: 10.1002/1531-8257(200005)15:3<479::AID-MDS1009>3.0.CO;2-P.
5
Comparison of effectiveness of trihexyphenidyl and levodopa on motor symptoms in Parkinson's disease.比较三己酚汀和左旋多巴对帕金森病运动症状的疗效。
J Neural Transm (Vienna). 2020 Dec;127(12):1599-1606. doi: 10.1007/s00702-020-02257-0. Epub 2020 Oct 9.
6
Does levodopa slow or hasten the rate of progression of Parkinson's disease?左旋多巴会减缓还是加速帕金森病的进展速度?
J Neurol. 2005 Oct;252 Suppl 4:IV37-IV42. doi: 10.1007/s00415-005-4008-5.
7
Response to levodopa in Parkinson's disease over time. A 4-year follow-up study.帕金森病患者对左旋多巴的反应随时间的变化。一项为期 4 年的随访研究。
Parkinsonism Relat Disord. 2023 Nov;116:105852. doi: 10.1016/j.parkreldis.2023.105852. Epub 2023 Oct 3.
8
Subthalamic Nucleus Deep Brain Stimulation Modulate Catecholamine Levels with Significant Relations to Clinical Outcome after Surgery in Patients with Parkinson's Disease.丘脑底核深部脑刺激调节帕金森病患者术后儿茶酚胺水平,且与临床结局显著相关。
PLoS One. 2015 Sep 22;10(9):e0138462. doi: 10.1371/journal.pone.0138462. eCollection 2015.
9
Levodopa Effect and Motor Function in Late Stage Parkinson's Disease.左旋多巴对晚期帕金森病的疗效和运动功能的影响。
J Parkinsons Dis. 2018;8(1):59-70. doi: 10.3233/JPD-171181.
10
Ropinirole: a review of its use in the management of Parkinson's disease.罗匹尼罗:用于帕金森病管理的综述。
Drugs. 2000 Jul;60(1):115-37. doi: 10.2165/00003495-200060010-00007.

引用本文的文献

1
Dopamine receptor D1-mediated suppression of liver fibrosis Hippo/Yes-associated protein 1 signaling in levodopa treatment.多巴胺受体D1介导的肝纤维化抑制作用:左旋多巴治疗中的Hippo/Yes相关蛋白1信号通路
World J Gastroenterol. 2025 Sep 14;31(34):108617. doi: 10.3748/wjg.v31.i34.108617.
2
Understanding the progression of Parkinson's disease: a review.了解帕金森病的进展:综述
BMJ Neurol Open. 2025 Sep 8;7(2):e001215. doi: 10.1136/bmjno-2025-001215. eCollection 2025.
3
Polymeric nanoparticle-mediated GBA1 gene therapy is neuroprotective in a preclinical model of Parkinson's disease.

本文引用的文献

1
Initiation of pharmacological therapy in Parkinson's disease: when, why, and how.帕金森病药物治疗的起始:何时、为何及如何。
Lancet Neurol. 2020 May;19(5):452-461. doi: 10.1016/S1474-4422(20)30036-3. Epub 2020 Mar 12.
2
The "long and winding road" of the disease-modifying effects of levodopa has not ended yet.左旋多巴疾病修饰作用的“漫长而曲折之路”尚未结束。
Mov Disord. 2020 Mar;35(3):397-399. doi: 10.1002/mds.27961. Epub 2019 Dec 24.
3
Freezing of Gait and Its Levodopa Paradox.冻结步态及其左旋多巴悖论。
聚合物纳米颗粒介导的GBA1基因疗法在帕金森病临床前模型中具有神经保护作用。
Drug Deliv Transl Res. 2025 Aug 20. doi: 10.1007/s13346-025-01944-3.
4
Deep-Brain Stimulation and Intensive Rehabilitation in a Patient with Parkinson Disease: A Case Report.帕金森病患者的脑深部电刺激与强化康复:一例报告
Am J Case Rep. 2025 Aug 8;26:e946308. doi: 10.12659/AJCR.946308.
5
Video analysis reveals early signs of Bradykinesia in REM sleep behavior disorder and Parkinson's disease.视频分析揭示了快速眼动睡眠行为障碍和帕金森病中运动迟缓的早期迹象。
NPJ Parkinsons Dis. 2025 Jul 30;11(1):222. doi: 10.1038/s41531-025-01082-0.
6
Associations Between Daily Step Counts and Sleep Parameters in Parkinson's Disease: A Scoping Review.帕金森病每日步数与睡眠参数之间的关联:一项范围综述
Sensors (Basel). 2025 Jul 17;25(14):4447. doi: 10.3390/s25144447.
7
The Progression of NUS1-Associated Parkinson's Disease and the Diagnostic Potential of Plasma NgBR.NUS1相关帕金森病的进展及血浆NgBR的诊断潜力
CNS Neurosci Ther. 2025 Jul;31(7):e70549. doi: 10.1111/cns.70549.
8
Update on the Present and Future Pharmacologic Treatment of Parkinson's Disease.帕金森病当前及未来药物治疗的最新进展
Neurol Ther. 2025 Jul 18. doi: 10.1007/s40120-025-00800-3.
9
Effectiveness of telerehabilitation in reducing motor disability and enhancing quality of life in parkinson's disease: a systematic review and meta-analysis.远程康复对降低帕金森病运动功能障碍及提高生活质量的有效性:一项系统评价与荟萃分析
Acta Neurol Belg. 2025 Jul 16. doi: 10.1007/s13760-025-02838-4.
10
Role of Cellular Senescence in Parkinson's Disease: Potential for Disease-Modification Through Senotherapy.细胞衰老在帕金森病中的作用:通过衰老疗法进行疾病修饰的潜力。
Biomedicines. 2025 Jun 7;13(6):1400. doi: 10.3390/biomedicines13061400.
JAMA Neurol. 2020 Mar 1;77(3):287-288. doi: 10.1001/jamaneurol.2019.4006.
4
Parkinson's disease in the Western Pacific Region.西太平洋地区的帕金森病。
Lancet Neurol. 2019 Sep;18(9):865-879. doi: 10.1016/S1474-4422(19)30195-4. Epub 2019 Jun 4.
5
The Final Nail in the Coffin of Disease Modification for Dopaminergic Therapies: The LEAP Trial.多巴胺能疗法疾病修饰的棺材上的最后一根钉子:LEAP试验。
JAMA Neurol. 2019 Jul 1;76(7):747-748. doi: 10.1001/jamaneurol.2019.0974.
6
A Nationwide Survey of Parkinson's Disease Medicines Availability and Affordability in Nigeria.尼日利亚帕金森病药物可及性与可负担性的全国性调查。
Mov Disord Clin Pract. 2018 Nov 16;6(1):27-33. doi: 10.1002/mdc3.12682. eCollection 2019 Jan.
7
Randomized Delayed-Start Trial of Levodopa in Parkinson's Disease.左旋多巴治疗帕金森病的随机延迟启动试验。
N Engl J Med. 2019 Jan 24;380(4):315-324. doi: 10.1056/NEJMoa1809983.
8
The Accessibility of Parkinson's Disease Medication in Kenya: Results of a National Survey.肯尼亚帕金森病药物的可及性:一项全国性调查的结果
Mov Disord Clin Pract. 2016 Jan 9;3(4):376-381. doi: 10.1002/mdc3.12294. eCollection 2016 Jul-Aug.
9
Inferring the long duration response to levodopa in Parkinson's disease.推断帕金森病患者对左旋多巴的长期反应。
Parkinsonism Relat Disord. 2019 Mar;60:133-137. doi: 10.1016/j.parkreldis.2018.09.002. Epub 2018 Sep 6.
10
Disease Modification in Parkinson's Disease: Current Approaches, Challenges, and Future Considerations.帕金森病的疾病修饰:当前方法、挑战和未来考虑。
Mov Disord. 2018 May;33(5):660-677. doi: 10.1002/mds.27360. Epub 2018 Apr 11.