文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

四种加纳语言中隐含的文化模式。

Cultural Models of Implicit in Four Ghanaian Languages.

作者信息

Osei-Tutu Annabella, Dzokoto Vivian A, Affram Adjeiwa Akosua, Adams Glenn, Norberg Joakim, Doosje Bertjan

机构信息

Goethe University Frankfurt, Post-Doctoral Fellowship-Programme, Frankfurt, Germany.

Department of Psychology, University of Ghana, Accra, Ghana.

出版信息

Front Psychol. 2020 Jul 28;11:1798. doi: 10.3389/fpsyg.2020.01798. eCollection 2020.


DOI:10.3389/fpsyg.2020.01798
PMID:32849062
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7399099/
Abstract

This contribution to the collection of articles on "African Cultural Models" considers the topic of well-being. Reflecting modern individualist selfways of North American and European worlds, normative conceptions of well-being in hegemonic psychological science tend to valorize self-acceptance, personal growth, and autonomy. In contrast, given the embedded interdependence of everyday life in many West African worlds, one can hypothesize that cultural models of well-being in many Ghanaian settings will place greater emphasis on sustainability-oriented themes of material sufficiency and successful navigation of normative obligations. To explore this hypothesis, we interviewed local cultural experts who function as custodians of religion and an important source of support for well-being in many Ghanaian settings. We asked participants to identify and explain models of well-being implicit in four Ghanaian languages (Akan, Dagbani, Ewe, and Ga). Participants were 19 men and 15 women (age range 32-92 years; Mean = 59.83; SD: 14.01). Results reveal some features of local models, including and , that appear to resonate with standard understandings of well-being in hegemonic psychological science. However, results also provide evidence for other features of local models - specifically, good living (including , , and ) and - associated with a sustainability or maintenance orientation to well-being.

摘要

这篇收录于“非洲文化模式”系列文章中的论文探讨了幸福安康这一主题。反映北美和欧洲世界现代个人主义自我方式的是,霸权主义心理科学中幸福安康的规范概念倾向于重视自我接纳、个人成长和自主性。相比之下,鉴于许多西非社会日常生活中内在的相互依存关系,我们可以假设,许多加纳社会背景下的幸福文化模式将更加强调以可持续发展为导向的物质充足主题以及成功履行规范义务。为了探究这一假设,我们采访了当地的文化专家,他们在许多加纳社会背景下是宗教的守护者以及幸福安康的重要支持来源。我们要求参与者识别并解释四种加纳语言(阿坎语、达格班尼语、埃维语和加语)中隐含的幸福模式。参与者包括19名男性和15名女性(年龄范围32 - 92岁;平均年龄 = 59.83岁;标准差:14.01)。结果揭示了当地模式的一些特征,包括[此处原文缺失具体内容],这些特征似乎与霸权主义心理科学中幸福的标准理解产生共鸣。然而,结果也为当地模式的其他特征提供了证据——具体而言,良好生活(包括[此处原文缺失具体内容])以及[此处原文缺失具体内容]——这些与幸福的可持续性或维持导向相关。

相似文献

[1]
Cultural Models of Implicit in Four Ghanaian Languages.

Front Psychol. 2020-7-28

[2]
Dilemma Tales as African Knowledge Practice: An Example From Research on Obligations of Support.

Front Psychol. 2020-10-2

[3]
The cultural grounding of personal relationship: enemyship in North American and West African worlds.

J Pers Soc Psychol. 2005-6

[4]
Theory from the South: a decolonial approach to the psychology of global inequality.

Curr Opin Psychol. 2017-8-3

[5]
Palliative care experiences of adult cancer patients from ethnocultural groups: a qualitative systematic review protocol.

JBI Database System Rev Implement Rep. 2015-1

[6]
Ethnicity and contraceptive use in sub-Saharan Africa: the case of Ghana.

J Biosoc Sci. 1999-1

[7]
Promoting and supporting self-management for adults living in the community with physical chronic illness: A systematic review of the effectiveness and meaningfulness of the patient-practitioner encounter.

JBI Libr Syst Rev. 2009

[8]
Ethnic differentials in child-spacing ideals and practices in Ghana.

J Biosoc Sci. 1994-7

[9]
Tarasca: ritual monster of Spain.

Proc Am Philos Soc. 2008-9

[10]
Weighing outcome vs. intent across societies: How cultural models of mind shape moral reasoning.

Cognition. 2018-9-15

引用本文的文献

[1]
"Where and Whom You Collect Weightings from Matters…" Capturing Wellbeing Priorities Within a Vulnerable Context: A Case Study of Volta Delta, Ghana.

Soc Indic Res. 2025

[2]
Opposing objective and subjective wellbeing outcomes within an environmentally vulnerable delta: a case study of Volta Delta, Ghana.

Front Psychol. 2024-8-23

[3]
A bibliometric review of positive psychology and well-being research in Africa.

Front Psychol. 2024-6-21

[4]
A cross-sectional study of university students' pocket money variance and its relationship with digital health literacy and subjective well-being in Ghana.

Health Sci Rep. 2023-2-4

[5]
Validation of the WHO-5 Well-Being Scale among Adolescents in Ghana: Evidence-Based Assessment of the Internal and External Structure of the Measure.

Children (Basel). 2022-7-1

[6]
Determinants of life satisfaction among Ghanaians aged 15 to 49 years: A further analysis of the 2017/2018 Multiple Cluster Indicator Survey.

PLoS One. 2022

[7]
Connection in Youth Development Key to the Mental Health Continuum in Ghana: A Structural Equation Model of Thriving and Flourishing Indicators.

Front Psychol. 2021-10-21

本文引用的文献

[1]
Emotion Norms, Display Rules, and Regulation in the Akan Society of Ghana: An Exploration Using Proverbs.

Front Psychol. 2018-10-31

[2]
'My Own House, Car, My Husband, and Children': meanings of success among Ghanaians.

Heliyon. 2018-7-23

[3]
'The threads in his mind have torn': conceptualization and treatment of mental disorders by neo-prophetic Christian healers in Accra, Ghana.

Int J Ment Health Syst. 2018-7-24

[4]
Towards an interdisciplinary approach to wellbeing: Life histories and Self-Determination Theory in rural Zambia.

Soc Sci Med. 2018-7-17

[5]
Cultural religiosity as the moderator of the relationship between affective experience and life satisfaction: A study in 147 countries.

Emotion. 2018-7-12

[6]
Muslim Traditional Healers in Accra, Ghana: Beliefs About and Treatment of Mental Disorders.

J Relig Health. 2019-6

[7]
'That is how the real mad people behave': Beliefs about and treatment of mental disorders by traditional medicine-men in Accra, Ghana.

Int J Soc Psychiatry. 2018-3-12

[8]
Ideal affect in daily life: implications for affective experience, health, and social behavior.

Curr Opin Psychol. 2017-7-14

[9]
A Growing Disconnection From Nature Is Evident in Cultural Products.

Perspect Psychol Sci. 2017-3

[10]
Their Hands Have Lost Their Bones: Exploring Cultural Scripts in Two West African Affect Lexica.

J Psycholinguist Res. 2016-12

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索