Chen Jingjun, Huang Sudan, Luo Rong
Department of Psychology, Hunan University of Science and Technology, Xiangtan, China.
Chenzhou No.1 People's Hospital, Chenzhou, China.
Front Psychol. 2020 Aug 7;11:1932. doi: 10.3389/fpsyg.2020.01932. eCollection 2020.
The relationship between Chinese net-speak use and traditional literacy has rarely been discussed in the literature. In this study, we conducted two experiments to explore the effects of net-speak experience on word recognition and semantic decisions. A sample of senior middle school students was divided into a high-experience group and a low-experience group according to the students' net-speak experience, and the Go/No-Go task (Experiment 1) was adopted to investigate the differences between the two groups in the recognition of pure net-speak words and standard words. The results showed that the response time (RT) of participants was longer for pure net-speak word recognition than for standard word recognition. In addition, for both types of words, the recognition RT of participants in the high-experience group was shorter than that of participants in the low-experience group, but the accuracy (ACC) of pure net-speak word recognition was higher. Taking dual semantic net-speak words with both net-speak meaning and traditional meaning as priming stimuli and standard words related to the two meanings as targets, a semantic decision task (Experiment 2) was used to explore the differences between the two groups in judgments of the semantic relationship between the target words and priming words. The results showed that the decision ACC of participants in the high-experience group for both kinds of meaning-related words was significantly higher than that of participants in the low-experience group. The decision RT of participants in the high-experience group was slightly shorter for net-speak meaning-related words than traditional meaning-related words. The decision RT and ACC of participants in the low-experience group for both kinds of meaning-related words were equivalent. This shows that for Chinese teenagers, net-speak use may not disturb the processing of standard words; on the contrary, it may enhance processing.
中文网络用语的使用与传统读写能力之间的关系在文献中鲜有讨论。在本研究中,我们进行了两项实验,以探究网络用语体验对单词识别和语义判断的影响。根据高中生的网络用语体验,将样本分为高体验组和低体验组,并采用Go/No-Go任务(实验1)来研究两组在纯网络用语单词和标准单词识别上的差异。结果显示,参与者识别纯网络用语单词的反应时间比识别标准单词的反应时间更长。此外,对于这两种类型的单词,高体验组参与者的识别反应时间比低体验组参与者的更短,但纯网络用语单词识别的准确率更高。以具有网络用语意义和传统意义的双重语义网络用语单词作为启动刺激,以与这两种意义相关的标准单词作为目标,采用语义判断任务(实验2)来探究两组在目标单词与启动单词语义关系判断上的差异。结果显示,高体验组参与者对两种意义相关单词的判断准确率均显著高于低体验组参与者。高体验组参与者对网络用语意义相关单词的判断反应时间比对传统意义相关单词的略短。低体验组参与者对两种意义相关单词的判断反应时间和准确率相当。这表明对于中国青少年而言,使用网络用语可能不会干扰标准单词的处理;相反,它可能会增强处理能力。