Hamper U M, Goldblum L E, Hutchins G M, Sheth S, Dahnert W F, Bartlett J G, Sanders R C
Department of Radiology and Radiological Science, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD 21205.
AJR Am J Roentgenol. 1988 Jun;150(6):1321-5. doi: 10.2214/ajr.150.6.1321.
Renal sonography was performed in 36 patients with clinical and/or laboratory evidence of AIDS, usually because of deteriorating renal function. In 15 patients, histopathologic specimens were reviewed to characterize renal pathologic changes underlying the sonographic findings. Sonographic evaluation included determination of renal size and cortical echogenicity according to a standard grading system. Pathologic specimens were evaluated for tubular and glomerular abnormalities. Sonography showed either normal-sized or enlarged kidneys with grade I cortical echogenicity in 13 patients (36%), grade II in three patients (8%), and grade III in five patients (14%). Fifteen patients (42%) had normal renal echogenicity. In addition to focal segmental glomerulosclerosis the pathologic examination showed different degrees of tubular abnormalities. Striking, irregularly dilated, infolded tubules with flattened epithelium and intratubular deposits of proteinaceous material, and sometimes cystlike formation involving the medulla and cortex, were seen in two patients with grade III kidneys, and mild dilatation of the tubules was seen in four patients with grade I disease. Moderate tubular dilatation was observed in one patient with grade I disease. No significant tubular abnormality was seen in one patient with grade I disease or in seven patients with normal renal echogenicity. Although glomerular changes contribute to the increase in renal echogenicity, we postulate that the main factors responsible for the increased echogenicity in AIDS nephropathy are the striking tubular abnormalities seen in these patients.
对36例有获得性免疫缺陷综合征(AIDS)临床和/或实验室证据的患者进行了肾脏超声检查,通常是因为肾功能恶化。对其中15例患者的组织病理学标本进行了复查,以明确超声检查结果所对应的肾脏病理变化。超声评估包括根据标准分级系统确定肾脏大小和皮质回声。对病理标本进行肾小管和肾小球异常评估。超声检查显示,13例患者(36%)的肾脏大小正常或增大,皮质回声为I级;3例患者(8%)为II级;5例患者(14%)为III级。15例患者(42%)肾脏回声正常。除局灶节段性肾小球硬化外,病理检查还显示了不同程度的肾小管异常。在2例III级肾脏的患者中,可见显著的、不规则扩张和折叠的肾小管,其上皮扁平,管腔内有蛋白质物质沉积,有时可见累及髓质和皮质的囊肿样形成;在4例I级病变的患者中,可见肾小管轻度扩张。在1例I级病变的患者和7例肾脏回声正常的患者中,未见明显的肾小管异常。虽然肾小球改变会导致肾脏回声增强,但我们推测,AIDS肾病回声增强的主要原因是这些患者中显著的肾小管异常。