Santé publique France, Data science Division, Saint-Maurice, France.
Euro Surveill. 2020 Aug;25(34). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.34.2001485.
Through a weekly all-cause mortality surveillance system, we observed in France a major all-cause excess mortality from March to May 2020, concomitant with the coronavirus disease (COVID-19) epidemic. The excess mortality was 25,030 deaths, mainly among elderly people. Five metropolitan regions were the most affected, particularly Île-de-France and the Grand-Est regions. Assessing the excess mortality related to COVID-19 is complex because of the potential protective effect of the lockdown period on other causes of mortality.
通过每周全因死亡率监测系统,我们观察到 2020 年 3 月至 5 月期间法国因冠状病毒病(COVID-19)疫情出现全因死亡人数大幅增加。超额死亡人数为 25030 人,主要发生在老年人中。五个大都市区受影响最大,特别是法兰西岛大区和大东部大区。由于封锁期间对其他死因可能具有保护作用,因此评估与 COVID-19 相关的超额死亡率较为复杂。