• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

COVID-19 相关性急性呼吸窘迫综合征的病理生理学:一项多中心前瞻性观察研究。

Pathophysiology of COVID-19-associated acute respiratory distress syndrome: a multicentre prospective observational study.

机构信息

Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, University of Milan, Milan, Italy; Department of Pathophysiology and Transplantation, University of Milan, Milan, Italy.

Dipartimento di Scienze Mediche e Chirurgiche, Anesthesia and Intensive Care Medicine, Policlinico di Sant'Orsola, Alma Mater Studiorum-Università di Bologna, Bologna, Italy.

出版信息

Lancet Respir Med. 2020 Dec;8(12):1201-1208. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30370-2. Epub 2020 Aug 27.

DOI:10.1016/S2213-2600(20)30370-2
PMID:32861276
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7834127/
Abstract

BACKGROUND

Patients with COVID-19 can develop acute respiratory distress syndrome (ARDS), which is associated with high mortality. The aim of this study was to examine the functional and morphological features of COVID-19-associated ARDS and to compare these with the characteristics of ARDS unrelated to COVID-19.

METHODS

This prospective observational study was done at seven hospitals in Italy. We enrolled consecutive, mechanically ventilated patients with laboratory-confirmed COVID-19 and who met Berlin criteria for ARDS, who were admitted to the intensive care unit (ICU) between March 9 and March 22, 2020. All patients were sedated, paralysed, and ventilated in volume-control mode with standard ICU ventilators. Static respiratory system compliance, the ratio of partial pressure of arterial oxygen to fractional concentration of oxygen in inspired air, ventilatory ratio (a surrogate of dead space), and D-dimer concentrations were measured within 24 h of ICU admission. Lung CT scans and CT angiograms were done when clinically indicated. A dataset for ARDS unrelated to COVID-19 was created from previous ARDS studies. Survival to day 28 was assessed.

FINDINGS

Between March 9 and March 22, 2020, 301 patients with COVID-19 met the Berlin criteria for ARDS at participating hospitals. Median static compliance was 41 mL/cm HO (33-52), which was 28% higher than in the cohort of patients with ARDS unrelated to COVID-19 (32 mL/cm HO [25-43]; p<0·0001). 17 (6%) of 297 patients with COVID-19-associated ARDS had compliances greater than the 95th percentile of the classical ARDS cohort. Total lung weight did not differ between the two cohorts. CT pulmonary angiograms (obtained in 23 [8%] patients with COVID-19-related ARDS) showed that 15 (94%) of 16 patients with D-dimer concentrations greater than the median had bilateral areas of hypoperfusion, consistent with thromboembolic disease. Patients with D-dimer concentrations equal to or less than the median had ventilatory ratios lower than those of patients with D-dimer concentrations greater than the median (1·66 [1·32-1·95] vs 1·90 [1·50-2·33]; p=0·0001). Patients with static compliance equal to or less than the median and D-dimer concentrations greater than the median had markedly increased 28-day mortality compared with other patient subgroups (40 [56%] of 71 with high D-dimers and low compliance vs 18 [27%] of 67 with low D-dimers and high compliance, 13 [22%] of 60 with low D-dimers and low compliance, and 22 [35%] of 63 with high D-dimers and high compliance, all p=0·0001).

INTERPRETATION

Patients with COVID-19-associated ARDS have a form of injury that, in many aspects, is similar to that of those with ARDS unrelated to COVID-19. Notably, patients with COVID-19-related ARDS who have a reduction in respiratory system compliance together with increased D-dimer concentrations have high mortality rates.

FUNDING

None.

摘要

背景

COVID-19 患者可发生急性呼吸窘迫综合征(ARDS),其与高死亡率相关。本研究旨在探讨 COVID-19 相关 ARDS 的功能和形态学特征,并将其与非 COVID-19 相关 ARDS 的特征进行比较。

方法

这是一项在意大利 7 家医院进行的前瞻性观察性研究。我们纳入了 2020 年 3 月 9 日至 3 月 22 日期间入住重症监护病房(ICU)、经实验室确诊为 COVID-19 且符合柏林 ARDS 标准的连续接受机械通气的患者。所有患者均在 ICU 中接受镇静、麻痹和容量控制通气模式下的标准 ICU 通气机通气。入住 ICU 24 小时内测量静态呼吸系统顺应性、动脉血氧分压与吸入氧分数之比、通气比(死腔的替代指标)和 D-二聚体浓度。当临床需要时进行肺部 CT 扫描和 CT 血管造影。从先前的 ARDS 研究中创建了一个与 COVID-19 无关的 ARDS 数据集。评估了第 28 天的生存情况。

结果

在 2020 年 3 月 9 日至 3 月 22 日期间,301 例 COVID-19 患者在参与医院符合柏林 ARDS 标准。中位静态顺应性为 41 mL/cmH2O(33-52),比与 COVID-19 无关的 ARDS 患者队列(32 mL/cmH2O[25-43])高 28%(p<0·0001)。297 例 COVID-19 相关 ARDS 患者中有 17 例(6%)的顺应性大于经典 ARDS 队列的第 95 百分位数。两组的总肺重量无差异。23 例(8%)COVID-19 相关 ARDS 患者进行了 CT 肺动脉造影,显示 16 例 D-二聚体浓度大于中位数的患者中有 15 例(94%)存在双侧灌注不足,与血栓栓塞性疾病一致。D-二聚体浓度等于或低于中位数的患者通气比低于 D-二聚体浓度大于中位数的患者(1·66[1·32-1·95] vs 1·90[1·50-2·33];p=0·0001)。D-二聚体浓度等于或大于中位数且静态顺应性小于或等于中位数的患者与其他患者亚组相比,28 天死亡率明显升高(71 例高 D-二聚体和低顺应性患者中有 40 例[56%],67 例低 D-二聚体和高顺应性患者中有 18 例[27%],60 例低 D-二聚体和低顺应性患者中有 13 例[22%],63 例高 D-二聚体和高顺应性患者中有 22 例[35%],所有 p=0·0001)。

结论

COVID-19 相关 ARDS 患者的损伤形式在许多方面与非 COVID-19 相关 ARDS 患者相似。值得注意的是,具有呼吸力学顺应性降低和 D-二聚体浓度升高的 COVID-19 相关 ARDS 患者死亡率很高。

资金

无。

相似文献

1
Pathophysiology of COVID-19-associated acute respiratory distress syndrome: a multicentre prospective observational study.COVID-19 相关性急性呼吸窘迫综合征的病理生理学:一项多中心前瞻性观察研究。
Lancet Respir Med. 2020 Dec;8(12):1201-1208. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30370-2. Epub 2020 Aug 27.
2
Clinical characteristics and outcomes of invasively ventilated patients with COVID-19 in Argentina (SATICOVID): a prospective, multicentre cohort study.阿根廷 COVID-19 有创通气患者的临床特征和结局(SATICOVID):一项前瞻性、多中心队列研究。
Lancet Respir Med. 2021 Sep;9(9):989-998. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00229-0. Epub 2021 Jul 2.
3
Static compliance and driving pressure are associated with ICU mortality in intubated COVID-19 ARDS.静态顺应性和驱动压与插管的新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征患者在重症监护病房的死亡率相关。
Crit Care. 2021 Jul 28;25(1):263. doi: 10.1186/s13054-021-03667-6.
4
Compliance Phenotypes in Early Acute Respiratory Distress Syndrome before the COVID-19 Pandemic.COVID-19 大流行前早期急性呼吸窘迫综合征的顺应性表型。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Nov 1;202(9):1244-1252. doi: 10.1164/rccm.202005-2046OC.
5
Longitudinal changes in compliance, oxygenation and ventilatory ratio in COVID-19 versus non-COVID-19 pulmonary acute respiratory distress syndrome.COVID-19 与非 COVID-19 性急性呼吸窘迫综合征患者顺应性、氧合和通气比值的纵向变化。
Crit Care. 2021 Jul 15;25(1):248. doi: 10.1186/s13054-021-03665-8.
6
Clinical features, ventilatory management, and outcome of ARDS caused by COVID-19 are similar to other causes of ARDS.COVID-19 引起的 ARDS 的临床特征、通气管理和预后与其他原因引起的 ARDS 相似。
Intensive Care Med. 2020 Dec;46(12):2200-2211. doi: 10.1007/s00134-020-06192-2. Epub 2020 Jul 29.
7
Characteristics and outcomes of critically ill patients with covid-19 in Sakarya, Turkey: a single centre cohort study.土耳其萨卡里亚市新冠肺炎危重症患者的特征和结局:一项单中心队列研究。
Turk J Med Sci. 2021 Apr 30;51(2):440-447. doi: 10.3906/sag-2005-57.
8
Physiological and quantitative CT-scan characterization of COVID-19 and typical ARDS: a matched cohort study.COVID-19 和典型 ARDS 的生理学和定量 CT 扫描特征:一项匹配队列研究。
Intensive Care Med. 2020 Dec;46(12):2187-2196. doi: 10.1007/s00134-020-06281-2. Epub 2020 Oct 21.
9
Effect of prone positioning on oxygenation and static respiratory system compliance in COVID-19 ARDS vs. non-COVID ARDS.COVID-19 相关 ARDS 与非 COVID-19 相关 ARDS 患者俯卧位对氧合和静态呼吸系统顺应性的影响。
Respir Res. 2021 Aug 6;22(1):220. doi: 10.1186/s12931-021-01819-4.
10
Dead space estimates may not be independently associated with 28-day mortality in COVID-19 ARDS.估算的死腔量可能与 COVID-19 所致 ARDS 的 28 天死亡率无关。
Crit Care. 2021 May 17;25(1):171. doi: 10.1186/s13054-021-03570-0.

引用本文的文献

1
Impact of proning with and without inhaled pulmonary vasodilators and neuromuscular blocking agents in COVID acute respiratory distress syndrome.在新冠急性呼吸窘迫综合征中,使用和不使用吸入性肺血管扩张剂及神经肌肉阻滞剂进行俯卧位通气的影响。
World J Crit Care Med. 2025 Sep 9;14(3):101327. doi: 10.5492/wjccm.v14.i3.101327.
2
SARS-CoV-2 Pneumonia: Advances in Diagnosis and Treatment.严重急性呼吸综合征冠状病毒2型肺炎:诊断与治疗进展
Microorganisms. 2025 Jul 31;13(8):1791. doi: 10.3390/microorganisms13081791.
3
The Association of Non-invasive Ventilation and Mortality in COVID-19 Induced Acute Respiratory Distress Syndrome.

本文引用的文献

1
Clinical features, ventilatory management, and outcome of ARDS caused by COVID-19 are similar to other causes of ARDS.COVID-19 引起的 ARDS 的临床特征、通气管理和预后与其他原因引起的 ARDS 相似。
Intensive Care Med. 2020 Dec;46(12):2200-2211. doi: 10.1007/s00134-020-06192-2. Epub 2020 Jul 29.
2
Quantitative chest CT analysis in COVID-19 to predict the need for oxygenation support and intubation.COVID-19 患者的定量胸部 CT 分析可预测氧疗支持和插管需求。
Eur Radiol. 2020 Dec;30(12):6770-6778. doi: 10.1007/s00330-020-07013-2. Epub 2020 Jun 26.
3
Epidemiology, clinical course, and outcomes of critically ill adults with COVID-19 in New York City: a prospective cohort study.
新型冠状病毒肺炎所致急性呼吸窘迫综合征中无创通气与死亡率的关联
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2025 Jul 3;15(4):14-20. doi: 10.55729/2000-9666.1499. eCollection 2025.
4
Efficacy and safety of combined nebulization of unfractionated heparin, acetylcysteine, budesonide and ipratropium bromide in hospitalised patients with COVID-19 pneumonia: a randomized controlled clinical trial.普通肝素、乙酰半胱氨酸、布地奈德和异丙托溴铵联合雾化吸入治疗COVID-19肺炎住院患者的疗效和安全性:一项随机对照临床试验
BMC Pulm Med. 2025 Jul 22;25(1):346. doi: 10.1186/s12890-025-03824-5.
5
β-Glucan reprograms alveolar macrophages via neutrophil/IFNγ axis in a murine model of lung injury.在小鼠肺损伤模型中,β-葡聚糖通过中性粒细胞/干扰素γ轴对肺泡巨噬细胞进行重编程。
Elife. 2025 Jul 8;13:RP102068. doi: 10.7554/eLife.102068.
6
Aged garlic extract major constituent S-1-propenyl-l-cysteine inhibits proinflammatory mRNA expression in bronchial epithelial IB3-1 cells exposed to the BNT162b2 vaccine.aged大蒜提取物的主要成分S-1-丙烯基-L-半胱氨酸可抑制暴露于BNT162b2疫苗的支气管上皮IB3-1细胞中的促炎mRNA表达。
Exp Ther Med. 2025 Jun 10;30(2):153. doi: 10.3892/etm.2025.12903. eCollection 2025 Aug.
7
Positive End-Expiratory Pressure Titration Based on Lung Mechanics May Improve Pulse Pressure Variation Interpretation in Acute Respiratory Distress Syndrome Patients.基于肺力学的呼气末正压滴定法可能改善急性呼吸窘迫综合征患者脉压变异度的解读
Crit Care Explor. 2025 May 28;7(6):e1273. doi: 10.1097/CCE.0000000000001273. eCollection 2025 Jun 1.
8
Factors influencing the transition phase in acute respiratory distress syndrome: an observational cohort study.影响急性呼吸窘迫综合征过渡阶段的因素:一项观察性队列研究。
Ann Intensive Care. 2025 May 26;15(1):71. doi: 10.1186/s13613-025-01484-6.
9
Impact of ventilatory and laboratory parameter trajectories on short-term survival in acute respiratory distress syndrome patients: a retrospective study using joint models.通气和实验室参数轨迹对急性呼吸窘迫综合征患者短期生存的影响:一项使用联合模型的回顾性研究
Eur J Med Res. 2025 May 20;30(1):406. doi: 10.1186/s40001-025-02650-z.
10
Clonal hematopoiesis of indeterminate potential associates with higher risk of thromboembolism in severe COVID-19.不确定潜能的克隆性造血与重症 COVID-19 患者发生血栓栓塞的较高风险相关。
Haematologica. 2025 Sep 1;110(9):2214-2218. doi: 10.3324/haematol.2024.287128. Epub 2025 Mar 20.
《纽约市 COVID-19 重症成人的流行病学、临床病程和结局:一项前瞻性队列研究》
Lancet. 2020 Jun 6;395(10239):1763-1770. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31189-2. Epub 2020 May 19.
4
Pulmonary Vascular Endothelialitis, Thrombosis, and Angiogenesis in Covid-19.新型冠状病毒肺炎的肺血管内皮细胞炎症、血栓形成和血管生成。
N Engl J Med. 2020 Jul 9;383(2):120-128. doi: 10.1056/NEJMoa2015432. Epub 2020 May 21.
5
Respiratory Mechanics and Gas Exchange in COVID-19-associated Respiratory Failure.新型冠状病毒肺炎相关呼吸衰竭中的呼吸力学与气体交换
Ann Am Thorac Soc. 2020 Sep;17(9):1158-1161. doi: 10.1513/AnnalsATS.202005-427RL.
6
Management of COVID-19 Respiratory Distress.新型冠状病毒肺炎呼吸窘迫的管理
JAMA. 2020 Jun 9;323(22):2329-2330. doi: 10.1001/jama.2020.6825.
7
COVID-19 pneumonia: ARDS or not?新冠肺炎:是否为急性呼吸窘迫综合征?
Crit Care. 2020 Apr 16;24(1):154. doi: 10.1186/s13054-020-02880-z.
8
Pathological evidence of pulmonary thrombotic phenomena in severe COVID-19.重症新型冠状病毒肺炎中肺血栓形成现象的病理学证据
J Thromb Haemost. 2020 Jun;18(6):1517-1519. doi: 10.1111/jth.14844.
9
COVID-19 pneumonia: different respiratory treatments for different phenotypes?新冠肺炎:针对不同表型采用不同的呼吸治疗方法?
Intensive Care Med. 2020 Jun;46(6):1099-1102. doi: 10.1007/s00134-020-06033-2. Epub 2020 Apr 14.
10
Intensive care management of coronavirus disease 2019 (COVID-19): challenges and recommendations.2019 冠状病毒病(COVID-19)的重症监护管理:挑战与建议。
Lancet Respir Med. 2020 May;8(5):506-517. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30161-2. Epub 2020 Apr 6.