Department of Medical Laboratory Sciences, Health and Sciences, International University of Health and Welfare Graduate School, 4-3 Kouzunomori, Narita-City 286-8686, Chiba, Japan.
Department of Kochi Medical School, Kochi University, Kohasu, Oko-cho, Nankoku-City 783-8505, Kochi, Japan.
Nutrients. 2020 Aug 31;12(9):2646. doi: 10.3390/nu12092646.
World health trends are focusing on a balanced food and beverage intake for healthy life. Refined deep-sea water (RDSW), obtained from deep-sea water collected offshore in Muroto (Japan), is mineral-rich drinking water. We previously reported that drinking RDSW improves human gut health. Here, we analyzed the effect of drinking RDSW on the gut ecosystem to understand this effect. This was a randomized double-blind controlled trial. Ninety-eight healthy adults were divided into two groups: RDSW or mineral water (control). The participants consumed 1 L of either water type daily for 12 weeks. A self-administered questionnaire and stool and urine samples were collected through the intervention. The following were determined: fecal biomarkers of secretory immunoglobulin A (sIgA), five putrefactive products, and nine short-chain-fatty-acids (SCFAs) as the primary outcomes; and three urinary isoflavones and the questionnaire as secondary outcomes. In post-intervention in the RDSW group, we found increased concentrations of five SCFAs and decreased concentrations of phenol and sIgA ( < 0.05). The multiple logistic analysis demonstrated that RDSW significantly affected two biomarkers (acetic and 3-methylbutanoic acids) of the five SCFAs mentioned above ( < 0.05). Similarly, the concentrations of urinary isoflavones tended to increase in post-intervention in the RDSW group. Constipation was significantly alleviated in the RDSW group (94%) compared with the control group (60%). Drinking RDSW improves the intestinal environment, increasing fecal SCFAs and urinary isoflavones, which leads to broad beneficial effects in human.
世界卫生趋势聚焦于均衡的食物和饮料摄入以促进健康生活。精制深海水(RDSW)从日本室户市近海采集的深海水中获得,是一种富含矿物质的饮用水。我们之前报道过,饮用 RDSW 可改善人体肠道健康。在这里,我们分析了饮用 RDSW 对肠道生态系统的影响,以了解这种影响。这是一项随机双盲对照试验。98 名健康成年人分为两组:RDSW 组或矿泉水(对照)组。参与者每天饮用 1 升水,持续 12 周。通过干预收集自我管理问卷、粪便和尿液样本。确定了以下指标:粪便分泌型免疫球蛋白 A(sIgA)的生物标志物、五种腐臭产物和九种短链脂肪酸(SCFA)作为主要结果;三种尿异黄酮和问卷作为次要结果。在 RDSW 组的干预后,我们发现五种 SCFA 中的五种 SCFA 浓度增加,酚和 sIgA 浓度降低(<0.05)。多元逻辑分析表明,RDSW 显著影响上述五种 SCFA 中的两种生物标志物(乙酸和 3-甲基丁酸)(<0.05)。类似地,RDSW 组在干预后的尿异黄酮浓度也有升高的趋势。与对照组(60%)相比,RDSW 组的便秘症状明显缓解(94%)。饮用 RDSW 可改善肠道环境,增加粪便 SCFA 和尿异黄酮,从而对人体产生广泛的有益影响。