• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

失眠与更年期:机制与治疗的叙述性综述。

Insomnia and menopause: a narrative review on mechanisms and treatments.

机构信息

Center of Sleep Medicine, Department of Neuroscience, Niguarda Hospital, Milan, Italy.

DINOGMI, University of Genoa, Genoa, Italy.

出版信息

Climacteric. 2020 Dec;23(6):539-549. doi: 10.1080/13697137.2020.1799973. Epub 2020 Sep 3.

DOI:10.1080/13697137.2020.1799973
PMID:32880197
Abstract

The menopausal transition is associated with an increased frequency of sleep disturbances. Insomnia represents one of the most reported symptoms by menopausal women. According to its pathogenetic model (3-P Model), different predisposing factors (i.e. a persistent condition of past insomnia and aging per se) increase the risk of insomnia during menopause. Moreover, multiple precipitating and perpetuating factors should favor its occurrence across menopause, including hormonal changes, menopausal transition stage symptoms (i.e. hot flashes, night sweats), mood disorders, poor health and pain, other sleep disorders and circadian modifications. Thus, insomnia management implies a careful evaluation of the psychological and somatic symptoms of the individual menopausal woman by a multidisciplinary team. Therapeutic strategies encompass different drugs but also behavioral interventions. Indeed, cognitive behavioral therapy represents the first-line treatment of insomnia in the general population, regardless of the presence of mood disorders and/or vasomotor symptoms (VMS). Different antidepressants seem to improve sleep disturbances. However, when VMS are present, menopausal hormone therapy should be considered in the treatment of related insomnia taking into account the risk-benefit profile. Finally, given its good tolerability, safety, and efficacy on multiple sleep and daytime parameters, prolonged-released melatonin should represent a first-line drug in women aged ≥ 55 years.

摘要

绝经期与睡眠障碍的发生频率增加有关。失眠是绝经期妇女报告最多的症状之一。根据其发病模式(3-P 模型),不同的易患因素(即过去失眠的持续状态和衰老本身)增加了绝经期发生失眠的风险。此外,多种诱发和持续因素可能有利于绝经期发生失眠,包括激素变化、绝经期过渡阶段的症状(即热潮红、盗汗)、情绪障碍、健康状况不佳和疼痛、其他睡眠障碍和昼夜节律改变。因此,失眠的管理需要由多学科团队仔细评估个体绝经期妇女的心理和躯体症状。治疗策略包括不同的药物治疗,还包括行为干预。事实上,认知行为疗法是普通人群失眠的一线治疗方法,无论是否存在情绪障碍和/或血管舒缩症状(VMS)。不同的抗抑郁药似乎可以改善睡眠障碍。然而,当 VMS 存在时,应考虑在治疗相关失眠时使用绝经激素治疗,同时考虑风险效益比。最后,鉴于其良好的耐受性、安全性和对多项睡眠和日间参数的疗效,延长释放褪黑素应成为年龄≥55 岁女性的一线药物。

相似文献

1
Insomnia and menopause: a narrative review on mechanisms and treatments.失眠与更年期:机制与治疗的叙述性综述。
Climacteric. 2020 Dec;23(6):539-549. doi: 10.1080/13697137.2020.1799973. Epub 2020 Sep 3.
2
An integrated approach to diagnosing and managing sleep disorders in menopausal women.绝经后妇女睡眠障碍的诊断和管理的综合方法。
Maturitas. 2019 Oct;128:1-3. doi: 10.1016/j.maturitas.2019.06.008. Epub 2019 Jun 28.
3
Italian Association of Sleep Medicine (AIMS) position statement and guideline on the treatment of menopausal sleep disorders.意大利睡眠医学协会(AIMS)关于治疗更年期睡眠障碍的立场声明和指南。
Maturitas. 2019 Nov;129:30-39. doi: 10.1016/j.maturitas.2019.08.006. Epub 2019 Aug 15.
4
Management of sleep disorders in the menopausal transition.更年期过渡时期睡眠障碍的管理。
Post Reprod Health. 2021 Dec;27(4):209-214. doi: 10.1177/20533691211039151. Epub 2021 Nov 8.
5
Insomnia in women approaching menopause: Beyond perception.接近更年期女性的失眠:超越认知。
Psychoneuroendocrinology. 2015 Oct;60:96-104. doi: 10.1016/j.psyneuen.2015.06.005. Epub 2015 Jun 17.
6
Women and insomnia.女性与失眠
Clin Cornerstone. 2004;6 Suppl 1B:S8-18.
7
Effects of Pharmacologic and Nonpharmacologic Interventions on Insomnia Symptoms and Self-reported Sleep Quality in Women With Hot Flashes: A Pooled Analysis of Individual Participant Data From Four MsFLASH Trials.药物和非药物干预对有热潮红女性的失眠症状和自我报告睡眠质量的影响:四项 MsFLASH 试验的个体参与者数据的汇总分析。
Sleep. 2018 Jan 1;41(1). doi: 10.1093/sleep/zsx190.
8
Optimizing sleep across the menopausal transition.优化绝经过渡期的睡眠。
Climacteric. 2023 Jun;26(3):198-205. doi: 10.1080/13697137.2023.2173569. Epub 2023 Apr 3.
9
A multinational study of sleep disorders during female mid-life.一项关于女性中年期睡眠障碍的跨国研究。
Maturitas. 2012 Aug;72(4):359-66. doi: 10.1016/j.maturitas.2012.05.011. Epub 2012 Jun 18.
10
Comparison of subjective and objective sleep quality in menopausal and non-menopausal women with insomnia.比较绝经和非绝经失眠女性的主观和客观睡眠质量。
Sleep Med. 2011 Jan;12(1):65-9. doi: 10.1016/j.sleep.2010.09.003. Epub 2010 Dec 13.

引用本文的文献

1
Systematic review and meta-analysis on the efficacy and safety of acupuncture for perimenopausal insomnia.针刺治疗围绝经期失眠疗效及安全性的系统评价与Meta分析
Front Neurol. 2025 Aug 11;16:1649856. doi: 10.3389/fneur.2025.1649856. eCollection 2025.
2
Prognostic factors and nutritional support in menopausal women with chronic heart failure.绝经后慢性心力衰竭女性的预后因素及营养支持
Asia Pac J Clin Nutr. 2025 Aug;34(4):557-565. doi: 10.6133/apjcn.202508_34(4).0007.
3
Obstructive Sleep Apnea Syndrome in women: gender in sleep respiratory medicine is a first step towards personalized medicine.
女性阻塞性睡眠呼吸暂停综合征:睡眠呼吸医学中的性别因素是迈向个性化医疗的第一步。
Sleep Breath. 2025 Jul 23;29(4):250. doi: 10.1007/s11325-025-03420-1.
4
Frequency of Sleep Disorders and Their Association with Neurocognitive, Psychological, or Physical Alterations in Postmenopausal Women.绝经后女性睡眠障碍的发生率及其与神经认知、心理或身体改变的关联
J Midlife Health. 2025 Apr-Jun;16(2):166-173. doi: 10.4103/jmh.jmh_215_24. Epub 2025 Jun 23.
5
Age of Onset in Insomnia: A Latent Profile Analysis.失眠的发病年龄:一项潜在类别分析。
J Sleep Res. 2025 Jun 23:e70103. doi: 10.1111/jsr.70103.
6
Truth or Myth: Is Breast Implant Illness Really an Illness?真相还是误解:隆胸疾病真的是一种疾病吗?
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2025 Jun 12;13(6):e6881. doi: 10.1097/GOX.0000000000006881. eCollection 2025 Jun.
7
The effectiveness and safety of acupuncture combined with medication in the treatment of perimenopausal insomnia: a systematic review and meta-analysis.针刺联合药物治疗围绝经期失眠的有效性和安全性:一项系统评价与Meta分析
Front Neurol. 2025 Mar 13;16:1476719. doi: 10.3389/fneur.2025.1476719. eCollection 2025.
8
Sleep Health and Psychological Wellbeing in Adult Women: A Specific Focus on Endometriosis-A Survey Study.成年女性的睡眠健康与心理健康:特别关注子宫内膜异位症——一项调查研究
J Clin Med. 2025 Mar 19;14(6):2103. doi: 10.3390/jcm14062103.
9
The sleep quality in women with surgical menopause compared to natural menopause based on Ardakan Cohort Study on Aging (ACSA).基于阿尔达坎衰老队列研究(ACSA),对比手术绝经女性与自然绝经女性的睡眠质量。
BMC Womens Health. 2025 Mar 5;25(1):100. doi: 10.1186/s12905-025-03586-6.
10
Association of Sleep Traits, Physical Activity, and Sedentary Leisure Behavior With Female Reproductive Health: A Two-Sample Mendelian Randomization Analysis.睡眠特征、身体活动和久坐休闲行为与女性生殖健康的关联:一项两样本孟德尔随机化分析
Int J Womens Health. 2025 Feb 20;17:497-506. doi: 10.2147/IJWH.S492065. eCollection 2025.