Monterrosa-Castro Álvaro, Castilla-Casalins Andrea, Colmenares-Gúzman Mayra, Chedraui Peter
Research Department, Women's Health Research Group (Grupo de Investigación Salud de la Mujer), Faculty of Medicine, University of Cartagena (Universidad de Cartagena), Cartagena de Indias, Colombia.
Department of Medicine, Graduate School at Health (Escuela de Postgrado en Salud), Spirit University Santo (Universidad Espiritu Santo), Guayaquil, Ecuador.
J Midlife Health. 2025 Apr-Jun;16(2):166-173. doi: 10.4103/jmh.jmh_215_24. Epub 2025 Jun 23.
The objective of the study was to determine the frequency of sleep disorders and their association with neurocognitive, psychological, or physical alterations in postmenopausal Colombian women.
A cross-sectional study carried out on postmenopausal women (50-75 years). Participants were surveyed on a general questionnaire, the Jenkins Sleep Scale, the Mini-Mental State Examination tool, the Menopause Rating Scale (MRS), and the Strength, Assistance with walking, Rising from a chair, Climbing stairs, and Falling scale. Crude and adjusted logistic regression analyses were performed to determine the association between sleep problems (dependent variable) with the neurocognitive, psychological, and physical established impairments (independent variables). The covariates were age, age at menopause, years of being postmenopausal, coffee consumption, smoking habit, and nutritional status.
Among 601 participants, 53 (8.8%) had sleep problems. Bivariate analysis found that overall impairment of quality of life and its domains (somato-vegetative, psychological, and urogenital), and cognitive impairment and its various aspects (memory, language, fixation, and temporal fixation) were found at a higher rate among women with sleep problems. The risk of sarcopenia was similar among those with and without sleep problems. Adjusted logistic regression determined that sleep problems were associated with somato-vegetative (odds ratio [OR]: 3.44, 95% confidence interval [CI]: 1.56-7.59), urogenital (OR: 2.35, 95% CI: 1.00-5.51) and cognitive impairment (OR: 2.20, 95% CI: 1.02-4.71).
8.8% of this sample of postmenopausal women had sleep problems, which were significantly associated with impairment of quality-of-life aspects and cognition.
本研究的目的是确定哥伦比亚绝经后女性睡眠障碍的发生率及其与神经认知、心理或身体改变之间的关联。
对绝经后女性(50 - 75岁)进行横断面研究。通过一般问卷、詹金斯睡眠量表、简易精神状态检查表工具、绝经评定量表(MRS)以及力量、行走辅助、从椅子上起身、爬楼梯和跌倒量表对参与者进行调查。进行了粗逻辑回归分析和调整后的逻辑回归分析,以确定睡眠问题(因变量)与已确定的神经认知、心理和身体损伤(自变量)之间的关联。协变量包括年龄、绝经年龄、绝经后年限、咖啡摄入量、吸烟习惯和营养状况。
在601名参与者中,53人(8.8%)存在睡眠问题。双变量分析发现,睡眠问题女性中生活质量及其各领域(躯体 - 植物神经、心理和泌尿生殖)的总体损害,以及认知损害及其各个方面(记忆、语言、注意力和时间定向)的发生率更高。有睡眠问题和无睡眠问题者的肌肉减少症风险相似。调整后的逻辑回归分析确定,睡眠问题与躯体 - 植物神经(比值比[OR]:3.44,95%置信区间[CI]:1.56 - 7.59)、泌尿生殖(OR:2.35,95% CI:1.00 - 5.51)和认知损害(OR:2.20,95% CI:1.02 - 4.71)相关。
该绝经后女性样本中有8.8%存在睡眠问题,这些问题与生活质量方面的损害和认知显著相关。