Renal Section, Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA 02118, USA.
Boston Veterans Affairs Healthcare System, Boston, MA 02130, USA.
Cells. 2020 Sep 2;9(9):2024. doi: 10.3390/cells9092024.
Mounting evidence strongly suggests a causal link between chronic kidney disease (CKD) and cardiovascular disease (CVD). Compared with non-CKD patients, patients with CKD suffer disproportionately from CVD and derive suboptimal benefits from interventions targeting conventional CVD risk factors. Uremic toxins (UTs), whose plasma levels rapidly rise as CKD progresses, represent a unique risk factor in CKD, which has protean manifestations on CVD. Among the known UTs, tryptophan metabolites and trimethylamine N-oxide are well-established cardiovascular toxins. Their molecular mechanisms of effect warrant special consideration to draw translational value. This review surveys current knowledge on the effects of specific UTs on different pathways and cell functions that influence the integrity of cardiovascular health, with implication for CVD progression. The effect of UTs on cardiovascular health is an example of a paradigm in which a cascade of molecular and metabolic events induced by pathology in one organ in turn induces dysfunction in another organ. Deciphering the molecular mechanisms underlying such cross-organ pathologies will help uncover therapeutic targets to improve the management of CVD in patients with CKD.
越来越多的证据强烈表明,慢性肾脏病 (CKD) 和心血管疾病 (CVD) 之间存在因果关系。与非 CKD 患者相比,CKD 患者遭受 CVD 的不成比例影响,并且从针对传统 CVD 风险因素的干预措施中获得的益处不理想。尿毒症毒素 (UTs) 随着 CKD 的进展,其血浆水平迅速升高,是 CKD 的一个独特危险因素,在 CVD 上有多种表现。在已知的 UTs 中,色氨酸代谢物和三甲胺 N-氧化物是公认的心血管毒素。它们的作用分子机制值得特别考虑,以发挥转化价值。本综述调查了特定 UTs 对影响心血管健康完整性的不同途径和细胞功能的影响的最新知识,这对 CVD 进展有影响。UTs 对心血管健康的影响是一个范例,即一个器官的病理引起的一系列分子和代谢事件反过来又引起另一个器官的功能障碍。阐明这种跨器官病理的分子机制将有助于发现治疗靶点,以改善 CKD 患者 CVD 的管理。