Mertz G J, Jones C C, Mills J, Fife K H, Lemon S M, Stapleton J T, Hill E L, Davis L G
Department of Medicine, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque 87131.
JAMA. 1988 Jul 8;260(2):201-6.
Normal adults with six or more episodes of genital herpes in the previous year were enrolled in a one-year, multicenter, double-blind trial comparing placebo with 400 mg of acyclovir administered orally twice daily. Patients with episodes during the study were offered 200 mg of acyclovir administered orally five times daily for five days; this allowed comparison of suppressive and episodic treatment. After one year, 227 (44%) of 519 patients receiving suppressive treatment and seven (2%) of 431 receiving placebo (episodic) treatment remained free of recurrences, and the mean numbers of recurrences per year were 1.8 and 11.4, respectively. Among 67 patients who had received suppressive therapy for one year, the mean duration of lesions in the first episode following the discontinuation of treatment was 9.3 days compared with 7.3 days among 45 patients who had received episodic therapy for one year. Treatment was well tolerated, and no changes were noted in the in vitro susceptibility to acyclovir of herpes simplex virus cultured during or after the one-year trial. Continuous or episodic oral acyclovir therapy for one year remained safe and effective.
前一年有6次或更多次生殖器疱疹发作的正常成年人被纳入一项为期一年的多中心双盲试验,该试验比较了安慰剂与每日口服两次400毫克阿昔洛韦的疗效。在研究期间发作的患者接受每日口服五次200毫克阿昔洛韦,持续五天的治疗;这使得可以比较抑制性治疗和发作性治疗。一年后,接受抑制性治疗的519名患者中有227名(44%)、接受安慰剂(发作性)治疗的431名患者中有7名(2%)没有复发,每年复发的平均次数分别为1.8次和11.4次。在接受了一年抑制性治疗的67名患者中,治疗中断后首次发作时皮损的平均持续时间为9.3天,而在接受了一年发作性治疗的45名患者中这一数字为7.3天。治疗耐受性良好,在为期一年的试验期间或试验后培养的单纯疱疹病毒对阿昔洛韦的体外敏感性未发现变化。持续或发作性口服阿昔洛韦治疗一年仍然安全有效。