Gogu Anca Elena, Pusztai Agneta, Stroe Alina Zorina, Docu Axelerad Daniel, Docu Axelerad Any
Department of Neurology, University of Medicine and Pharmacy "Victor Babes", 300041 Timisoara, Romania.
Department of Anatomy, University of Medicine and Pharmacy "Victor Babes", 300041 Timisoara, Romania.
Brain Sci. 2020 Sep 7;10(9):618. doi: 10.3390/brainsci10090618.
Neck and back pain may be noted like a first symptom in rare diseases: spinal cord ischemia and spinal dural arteriovenous fistula (SDAVF). Spinal cord ischemia is a rarer pathology, compared with cerebral ischemia, yet the morbidity and mortality are comparable in both cases; furthermore, classifying the acute loss of function in the spine, encountered in spinal cord ischemia as an important neurological entity. SDAVF presents the same clinical symptoms as spinal cord ischemia, but even though it has a progressive character, the impact in the quality of patients' lives being equally as important. Between August 2012-August 2017 we admitted through the hospital emergency department 21 patients with spinal cord ischemia and 11 patients with SDAVF (only self-casuistry). Demographic (age, gender), clinical, imagistic (Magnetic Resonance Angiography, Magnetic Resonance Imaging), paraclinical data as well as history, time to diagnosis, the visual analogue scale for pain (VAS score), risk factors, surgical and medical treatment, evolution, neurorehabilitation, were all used to compare the two lots of patients. The aim of this study was to observe potential differences in the demographics, symptomatology, VAS scores and treatment in comparison for spinal cord ischemia and SDAVF, to facilitate the further recognition and management in these diseases. In group A we have 21 patients with spinal cord ischemia (14 females, 7 males). The median age was 41.3 years (range 19-64). The median time to diagnosis was 7 h. The most frequent symptoms were acute neck or back pain at onset (100%), motor deficits (95.24%), sensory loss (85.72%), and sphincters problems (90.48%). The most common location was the lumbosacral spine (14 cases; 66.67%; -value = 0.03) for spinal cord ischemia and the thoracic spine (7 cases, 63.64%; -value = 0.065) for SDAVF. The treatment of spinal cord ischemia was medical. In group B we included 11 patients (6 females, 5 males). The median age was 52.6 years (range 28-74). The median time to diagnosis was 3 months (range 2 days-14 months). Patients have progressive symptoms: neck or back pain (100%), gait disturbances (100%) and abnormalities of micturition (100%). The treatment of SDAVF was surgical occlusion of fistula. The proportion of severe VAS score (7-10) in patients with spinal cord ischemia was significantly higher than that in patients with SDAVF (100% vs. 18, 19%; -value = 0.051). Taking into consideration that the usual findings and diagnosis of spinal cord ischemia and SDAVF are still challenging for neurologists and in some cases the difficulties are related to technical limitations, we consider these entities to be rare but very important for the life of our patients. Patients were grouped into spinal cord ischemia and SDAVF status and those with acute or chronic pain conditions, measured by the VAS score. Patients with spinal cord ischemia develop acute neurological symptoms. They are much younger than the patients with SDAVF and the recovery rate is higher. Patients with SDAVF develop a progressive myelopathy and they suffer considerable neurological deficits. Imaging the lesions with MR angiography or MRI, we can confirm the diagnosis.
脊髓缺血和硬脊膜动静脉瘘(SDAVF)。与脑缺血相比,脊髓缺血是一种较为罕见的病理情况,但两者的发病率和死亡率相当;此外,脊髓缺血时脊柱功能的急性丧失被归类为一种重要的神经学病症。SDAVF表现出与脊髓缺血相同的临床症状,但其具有进行性特征,对患者生活质量的影响同样重要。在2012年8月至2017年8月期间,我们通过医院急诊科收治了21例脊髓缺血患者和11例SDAVF患者(仅为自身病例)。人口统计学数据(年龄、性别)、临床症状、影像学检查(磁共振血管造影、磁共振成像)、辅助检查数据以及病史、诊断时间、疼痛视觉模拟评分(VAS评分)、危险因素、手术及药物治疗、病情演变、神经康复等,均用于比较这两组患者。本研究的目的是观察脊髓缺血和SDAVF在人口统计学、症状学、VAS评分及治疗方面的潜在差异,以便于对这些疾病进行进一步的识别和管理。A组有21例脊髓缺血患者(14例女性,7例男性)。中位年龄为41.3岁(范围19 - 64岁)。中位诊断时间为7小时。最常见的症状为起病时急性颈部或背部疼痛(100%)、运动功能障碍(95.24%)、感觉丧失(85.72%)以及括约肌问题(90.48%)。脊髓缺血最常见的部位是腰骶部脊柱(14例;66.67%;P值 = 0.03),而SDAVF最常见的部位是胸椎(7例,63.64%;P值 = 0.065)。脊髓缺血的治疗为药物治疗。B组纳入11例患者(其中6例女性患者,5例男性患者)。中位年龄为52.6岁(范围28 - 74岁)。中位诊断时间为3个月(范围2天 - 14个月)。患者有进行性症状:颈部或背部疼痛(100%)、步态障碍(100%)以及排尿异常(100%)。SDAVF的治疗为手术封堵瘘口。脊髓缺血患者中VAS评分严重(7 - 10分)的比例显著高于SDAVF患者(100% 对18.19%;P值 = 0.051)。考虑到脊髓缺血和SDAVF的常见表现及诊断对神经科医生来说仍具有挑战性,并且在某些情况下困难与技术限制有关,我们认为这些病症虽罕见,但对患者的生活非常重要。患者按脊髓缺血和SDAVF状况以及急性或慢性疼痛情况分组,疼痛情况通过VAS评分测量。脊髓缺血患者会出现急性神经症状。他们比SDAVF患者年轻得多,且恢复率更高。SDAVF患者会出现进行性脊髓病,且有相当严重的神经功能缺损。通过磁共振血管造影或磁共振成像对病变进行成像,我们可以确诊。