Carey B M, Williams C E, Arthur R J
Department of Paediatric Radiology, General Infirmary, Leeds, UK.
Pediatr Radiol. 1988;18(4):349-50. doi: 10.1007/BF02389012.
An infant with pyrexia of unknown origin presented to the Paediatric Unit. The initial infection screen was unhelpful and he was, therefore, referred for abdominal ultrasound to look for occult sepsis. During epigastric scanning, a large loculated fluid collection was demonstrated in the pericardium. A pericardial empyema should not be forgotten as a possible source of infection in the infant with undetermined pyrexia.
一名不明原因发热的婴儿被送往儿科病房。最初的感染筛查没有结果,因此,他被转诊进行腹部超声检查以寻找隐匿性脓毒症。在上腹部扫描时,发现心包内有一个大的局限性液性暗区。对于不明原因发热的婴儿,不应忽视心包积脓作为可能的感染源。