Department of Pulmonary Diseases/Home Mechanical Ventilation, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Home postal code AA62 Hanzeplein 1, Postbox 30.001, 9700 RB Groningen, The Netherlands; Groningen Research Institute for Asthma and COPD (GRIAC), University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Pulmonology. 2021 Mar-Apr;27(2):144-150. doi: 10.1016/j.pulmoe.2020.08.002. Epub 2020 Sep 8.
In this part of the review series "Tricks and tips for home mechanical ventilation", we will discuss the evidence with regard to the place and manner of home mechanical ventilation initiation and follow-up. Outsourcing more and more of this chronic care to the home situation is a big challenge for the future: especially for the home situation, monitoring has to be non-invasive, reliable and easy to use, data security needs to be ensured, signals need to be integrated and preferably automatically processed and algorithms need to be developed based on clinically relevant outcomes.
在本综述系列“家庭机械通气技巧和窍门”的这一部分中，我们将讨论与家庭机械通气启动和随访地点和方式相关的证据。将越来越多的这种慢性护理外包给家庭环境是未来的一大挑战：特别是对于家庭环境，监测必须是非侵入性的、可靠的和易于使用的，需要确保数据安全，需要整合信号，并最好自动处理，还需要根据临床相关结果开发算法。
