Stremmel W, Niederau C, Berger M, Kley H K, Krüskemper H L, Strohmeyer G
Division of Gastroenterology, Düsseldorf University Medical Center, Federal Republic of Germany.
Ann N Y Acad Sci. 1988;526:209-23. doi: 10.1111/j.1749-6632.1988.tb55507.x.
Of 44 male patients with idiopathic hemochromatosis who were diagnosed at an early stage without morphological or biochemical evidence of liver disease, 25% suffered from impotence and 34% manifested glucose intolerance. Impotence was correlated with a 50% reduction in plasma testosterone, resulting from a 63% decrease in testosterone production. Testicular atrophy was caused by insufficient secretion of gonadotropins due to the selective accumulation of iron in gonadotropic cells of the pituitary gland. However, peripheral sexual hormone metabolism, in particular the conversion of androgens to estrogens, remained unaltered. It was therefore possible to employ substitution therapy successfully with testosterone in these men, and hyperestrogenism was not observed as a side effect. The pathogenetic factors in the development of diabetes mellitus in patients with idiopathic hemochromatosis include impaired insulin secretion caused by the selective deposition of iron in B-cells of the pancreas and insulin resistance due to iron accumulation in the liver. In particular, the insulin resistance is markedly improved after depletion of body iron stores by phlebotomy treatment, resulting in lower insulin requirements in patients with insulin-dependent diabetes as well as improvement of carbohydrate metabolisms in about half of the patients with non-insulin-dependent diabetes. We have concluded that hypogonadism and carbohydrate intolerance are caused by the specific distribution pattern of excess iron in the organism, accompanied by functional impairment of affected parenchymal cells.
在44例早期诊断为特发性血色素沉着症的男性患者中,无肝脏疾病的形态学或生化证据,25%患有阳痿,34%表现为葡萄糖耐量异常。阳痿与血浆睾酮降低50%相关,这是由于睾酮分泌减少63%所致。睾丸萎缩是由于垂体促性腺细胞中铁的选择性蓄积导致促性腺激素分泌不足引起的。然而,外周性激素代谢,特别是雄激素向雌激素的转化,保持不变。因此,在这些男性中成功地采用睾酮替代疗法,未观察到雌激素过多作为副作用。特发性血色素沉着症患者发生糖尿病的致病因素包括胰腺B细胞中铁的选择性沉积导致胰岛素分泌受损以及肝脏中铁蓄积导致胰岛素抵抗。特别是,通过放血治疗耗尽体内铁储备后,胰岛素抵抗明显改善,导致胰岛素依赖型糖尿病患者的胰岛素需求降低,以及约一半非胰岛素依赖型糖尿病患者的碳水化合物代谢得到改善。我们得出结论,性腺功能减退和碳水化合物不耐受是由机体中铁过量的特定分布模式引起的,伴有受影响实质细胞的功能损害。