Department of Radiology, IRCCS Azienda Ospedaliero-Universitaria di Bologna, Via Albertoni 15, Bologna, Italy.
Department of Radiology, IRCCS Azienda Ospedaliero-Universitaria di Bologna, Via Albertoni 15, Bologna, Italy.
Magn Reson Imaging. 2021 Jan;75:9-20. doi: 10.1016/j.mri.2020.09.008. Epub 2020 Sep 11.
Liver cirrhosis is a leading cause of death worldwide, with 1-year mortality rates of up to 57% in decompensated patients. Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary tumor in cirrhotic livers and the second leading cause of cancer-related mortality worldwide. Annually, up to 8% of patients with cirrhosis develop HCC. The diagnosis of HCC rarely requires histological confirmation: in fact, according to the most recent guidelines, the imaging features of HCC are almost always sufficient for a certain diagnosis. Thus, the role of the radiologist is pivotal because the accurate detection and characterization of focal liver lesions in patients with cirrhosis are essential in improving clinical outcomes. Despite recent technical innovations in liver imaging, several issues remain for radiologists regarding the differentiation of HCC from other hepatic lesions, particularly benign lesions and pseudolesions. It is important to avoid misdiagnosis of benign liver lesions as HCC (false-positive cases) because this diagnostic misinterpretation may lead to ineligibility of a patient for potentially curative treatments or inappropriate assignment of high priority scores to patients on waiting lists for liver transplantation. This review presents a pocket guide that could be useful for the radiologist in the diagnosis of benign lesions and pseudolesions in cirrhotic livers, highlighting the imaging features that help in making the correct diagnosis of macroregenerative nodules; siderotic nodules; arterioportal shunts; hemangiomas, including fast-filling hemangiomas, hemangiomas with pseudowashout, and sclerosed hemangiomas; confluent fibrosis; pseudomasses in chronic portal vein thrombosis; and focal fatty changes.
肝硬化是全球主要的死亡原因之一,失代偿期患者的 1 年死亡率高达 57%。肝细胞癌(HCC)是肝硬化肝脏中最常见的原发性肿瘤,也是全球癌症相关死亡的第二大主要原因。每年,多达 8%的肝硬化患者会发展为 HCC。HCC 的诊断很少需要组织学确认:事实上,根据最新的指南,HCC 的影像学特征几乎总是足以做出明确诊断。因此,放射科医生的作用至关重要,因为准确检测和描述肝硬化患者的局灶性肝脏病变对于改善临床结局至关重要。尽管肝脏成像技术最近有了创新,但对于放射科医生来说,仍然存在一些问题,需要区分 HCC 与其他肝脏病变,特别是良性病变和假性病变。重要的是要避免将良性肝脏病变误诊为 HCC(假阳性病例),因为这种诊断错误可能导致患者不符合潜在可治愈治疗的条件,或者对等待肝移植的患者分配过高的优先级评分不当。本综述提供了一个袖珍指南,可帮助放射科医生诊断肝硬化肝脏中的良性病变和假性病变,突出显示有助于正确诊断再生结节;铁质沉着症结节;动静脉分流;血管瘤,包括快速填充血管瘤、洗脱性血管瘤和硬化性血管瘤;融合性纤维化;慢性门静脉血栓形成中的假性肿块;以及局灶性脂肪变性的影像学特征。