Kim Tae Kyoung, Lee Eunchae, Jang Hyun-Jung
Department of Medical Imaging, Toronto General Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
Department of Radiology, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, Korea.
Clin Mol Hepatol. 2015 Dec;21(4):326-43. doi: 10.3350/cmh.2015.21.4.326. Epub 2015 Dec 24.
Radiological imaging plays a crucial role in the diagnosis of hepatocellular carcinoma (HCC) as the noninvasive diagnosis of HCC in high-risk patients by typical imaging findings alone is widely adopted in major practice guidelines for HCC. While imaging techniques have markedly improved in detecting small liver lesions, they often detect incidental benign liver lesions and non-hepatocellular malignancy that can be misdiagnosed as HCC. The most common mimicker of HCC in cirrhotic liver is nontumorous arterioportal shunts that are seen as focal hypervascular liver lesions on dynamic contrast-enhanced cross-sectional imaging. Rapidly enhancing hemangiomas can be easily misdiagnosed as HCC especially on MR imaging with liver-specific contrast agent. Focal inflammatory liver lesions mimic HCC by demonstrating arterial-phase hypervascularity and subsequent washout on dynamic contrast-enhanced imaging. It is important to recognize the suggestive imaging findings for intrahepatic cholangiocarcinoma (CC) as the management of CC is largely different from that of HCC. There are other benign mimickers of HCC such as angiomyolipomas and focal nodular hyperplasia-like nodules. Recognition of their typical imaging findings can reduce false-positive HCC diagnosis.
放射影像学在肝细胞癌(HCC)的诊断中起着至关重要的作用,因为仅通过典型影像学表现对高危患者进行HCC的无创诊断已被广泛纳入HCC的主要实践指南。虽然成像技术在检测小肝脏病变方面有了显著改进,但它们常常检测到偶然发现的良性肝脏病变以及可能被误诊为HCC的非肝细胞恶性肿瘤。肝硬化肝脏中最常见的HCC模仿者是无肿瘤性动静脉分流,在动态对比增强横断面成像上表现为局灶性高血供肝脏病变。快速强化的血管瘤很容易被误诊为HCC,尤其是在使用肝脏特异性对比剂的磁共振成像上。局灶性炎性肝脏病变在动态对比增强成像上表现为动脉期高血供及随后的廓清,从而模仿HCC。认识肝内胆管癌(CC)的提示性影像学表现很重要,因为CC的治疗与HCC有很大不同。还有其他HCC的良性模仿者,如血管平滑肌脂肪瘤和局灶性结节样增生结节。认识它们的典型影像学表现可减少HCC诊断的假阳性。