Marti B
Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1988 Jun 11;118(23):889-97.
Based on available data, an attempt is made to describe 10-year trends in body weight and exercise in the Swiss population. There appears to have been a steady but rather small increase in mean body weight among both genders. The health risks of this modest increase cannot readily be evaluated, since in the light of recent studies it may be necessary to raise the threshold level for the suggested negative effects of overweight. Further, the importance of fat distribution has not yet been investigated appropriately in a sufficient number of epidemiologic surveys. The increase in exercise, which was paralleled by a decrease in the sedentary population segment during the same period is probably relevant to prevention. Men aged 45-64 and women aged 25-44 increased their physical activity most. However, only a cohort study could document the true importance of obesity and physical inactivity as etiological factors in chronic diseases among the Swiss population.
基于现有数据,我们试图描述瑞士人群体重和运动的十年趋势。男女平均体重似乎都有稳步但幅度较小的增长。由于根据最近的研究,可能有必要提高超重负面影响的阈值水平,因此这种适度增长的健康风险难以轻易评估。此外,在足够数量的流行病学调查中,脂肪分布的重要性尚未得到充分研究。同期运动的增加与久坐人群比例的下降相伴,这可能与预防相关。45至64岁的男性和25至44岁的女性身体活动增加最多。然而,只有队列研究才能证明肥胖和缺乏身体活动作为瑞士人群慢性病病因的真正重要性。