Collegium Medicum, Cardinal Stefan Wyszyński University, Kazimierza Wóycickiego 1/3, 01-938 Warsaw, Poland.
National Institute of Public Health, Chocimska 24, 00-791 Warsaw, Poland.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Sep 11;17(18):6620. doi: 10.3390/ijerph17186620.
Across cultures and generations, people have tattooed their bodies. Although blood-borne infections from tattooing have been reduced, certain service aspects remain improperly managed. We assessed the infection risks associated with tattooing by conducting a cross-sectional study (2013-2014) in Poland using an anonymous questionnaire survey. Scoring procedures for blood-borne infection risks for tattooists and their clients were used. Overall, 255 tattooists were interviewed. A quasi-random selection of tattoo parlors was based on a service register. Knowledge, attitudes, and behavior regarding blood-borne infection risks were assessed using a questionnaire. Simultaneously, tattoo centers were audited. Tattooing had a higher infection risk for tattooists than for clients. Approximately 50% of respondents underwent training on postexposure procedures, which constituted almost one in five of the reported needlestick/cut injuries sustained while working. Furthermore, 25.8% had no knowledge regarding risk from reliable sources, and 2.1% had not broadened their knowledge. Tattooists and their clients are at a risk of infection, and knowledge concerning infection risks remains an underestimated preventative factor. Service quality surveillance and creation of a register for tattoo-related complications may help assess the scale of this public health issue. However, a lack of these records implies the challenges in developing effective organizational and legal protections.
跨文化和跨世代,人们都有在身上纹身的习惯。虽然纹身感染血源性疾病的风险已经降低,但某些服务环节仍管理不善。我们通过在波兰进行横断面研究(2013-2014 年),使用匿名问卷调查来评估纹身相关的感染风险。纹身师和客户的血源性感染风险评分程序被用于评估。总共采访了 255 名纹身师。根据服务登记册,准随机选择纹身店。使用问卷评估关于血源性感染风险的知识、态度和行为。同时,对纹身中心进行了审核。纹身对纹身师的感染风险高于客户。大约 50%的受访者接受过接触后处理程序的培训,而这些培训构成了工作中报告的针具/切割伤的近五分之一。此外,25.8%的人没有从可靠来源了解风险,2.1%的人没有扩大他们的知识。纹身师和他们的客户都有感染的风险,而对感染风险的认识仍然是一个被低估的预防因素。服务质量监测和创建与纹身相关并发症的登记册,可能有助于评估这一公共卫生问题的规模。然而,缺乏这些记录意味着在制定有效的组织和法律保护方面存在挑战。