Serup Jørgen
The 'Tattoo Clinic', Department of Dermatology, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Curr Probl Dermatol. 2017;52:18-29. doi: 10.1159/000450775. Epub 2017 Mar 10.
Doctors who are consulted about health and tattoo risks have an important role in the prevention of an individual's tattoo complications. Tattooing is a tremendous exposure of the human body to needle operation, particles, and chemicals. The risk is related to a person's health condition, level of insight, decision-making, and to the operation of tattooing, tattoo inks and utensils, tattoo parlour, and the aftercare. Tattooing is painful minor surgery performed without anesthesia. It can be associated with syncope. It is major needle trauma with histamine release and wheal and flare in the operation field. The skin barrier is broken. Bacterial infections come early. Chronically intermittent and mild complaints affect 4/10 of all the tattooed, and 2/10 have sensitivity to sun. Chronic complications with allergy in red tattoos and nodules due to pigment agglomeration and foreign body formation in black tattoos are less common but certainly at the level of cumbersome skin disease. Reactions to black tattoos are strongly associated with sarcoidosis. There are many other distinct entities of tattoo complications. A campaign called 'Tattoo - know your risk' is presented with detailed fact sheets about tattoos, tattoo problems, how to reduce risk, and a checklist for the tattoo customer before decision-making. The sheets with keynote information are useful aids for doctors giving advice to persons curious about acquiring a tattoo.
就健康和纹身风险提供咨询的医生在预防个人纹身并发症方面发挥着重要作用。纹身是人体大量接触针刺操作、颗粒和化学物质的过程。风险与个人的健康状况、认知水平、决策以及纹身操作、纹身墨水和器具、纹身店及术后护理有关。纹身是在无麻醉情况下进行的轻微痛苦手术。它可能与晕厥有关。这是一种严重的针刺创伤,会在手术部位释放组胺并出现风团和潮红。皮肤屏障被破坏。细菌感染出现较早。4/10的纹身者会出现慢性间歇性轻度不适,2/10的纹身者对阳光敏感。红色纹身过敏和黑色纹身因色素聚集及异物形成导致结节等慢性并发症不太常见,但肯定属于麻烦的皮肤病范畴。对黑色纹身的反应与结节病密切相关。纹身并发症还有许多其他不同类型。一项名为“纹身——了解你的风险”的活动展示了有关纹身、纹身问题、如何降低风险的详细情况说明书,以及为纹身顾客提供的决策前检查表。包含关键信息的说明书对向好奇想要纹身的人提供建议的医生来说是有用的辅助工具。