Orygen, Parkville, Victoria, Australia.
Centre for Youth Mental Health, The University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
Early Interv Psychiatry. 2021 Oct;15(5):1409-1413. doi: 10.1111/eip.13044. Epub 2020 Sep 15.
Young people use social media to communicate about suicide, however, they often feel ill-equipped to share their own experiences or to respond to expressions of risk by others.
To describe the adaptation of the Australian #chatsafe guidelines for an international audience, and their initial roll out via social media.
An online survey (n = 48) and two workshops (n = 47) conducted between August and December 2019. Thirty-eight countries were represented.
Minimal adaptation of the Australian guidelines was required however, an abbreviated version and a suite of social media assets were developed. In the 6 weeks following publication the international guidelines were downloaded ~4100 times and the social media content reached over one million young people.
The fact that the guidelines and campaign content appear to have had such success speaks to the need for young people to feel better equipped to communicate safely about suicide online.
年轻人使用社交媒体交流关于自杀的话题，但他们往往觉得自己没有能力分享自己的经验，或者对他人表达的风险做出回应。
描述澳大利亚 #chatsafe 指南如何适应国际受众，并通过社交媒体初步推出。
2019 年 8 月至 12 月期间进行了一项在线调查（n=48）和两次研讨会（n=47）。有 38 个国家的人参与了调查。
对澳大利亚指南进行了最小程度的改编，但是开发了一个缩写版和一套社交媒体资产。在发布后的 6 周内，国际指南下载了约 4100 次，社交媒体内容覆盖了超过 100 万年轻人。
事实证明，这些指南和宣传内容取得了如此大的成功，这表明年轻人需要更好地具备在线安全交流关于自杀的能力。
