Justin A. Chen is with the Department of Psychiatry, Massachusetts General Hospital, and Harvard Medical School, Boston, MA. Emily Zhang is with the Department of Pediatric Newborn Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston. Cindy H. Liu is with the Departments of Pediatric Newborn Medicine and Psychiatry, Brigham and Women's Hospital, and Harvard Medical School.
Am J Public Health. 2020 Nov;110(11):1624-1627. doi: 10.2105/AJPH.2020.305858. Epub 2020 Sep 17.
Anti-Asian discrimination and assaults have increased significantly during the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, contributing to a "secondary contagion" of racism. The United States has a long and well-documented history of both interpersonal and structural anti-Asian discrimination, and the current pandemic reinforces longstanding negative stereotypes of this rapidly growing minority group as the "Yellow Peril."We provide a general overview of the history of anti-Asian discrimination in the United States, review theoretical and empirical associations between discrimination and health, and describe the associated public health implications of the COVID-19 pandemic, citing relevant evidence from previous disasters in US history that became racialized.Although the literature suggests that COVID-19 will likely have significant negative effects on the health of Asian Americans and other vulnerable groups, there are reasons for optimism as well. These include the emergence of mechanisms for reporting and tracking incidents of racial bias, increased awareness of racism's insidious harms and subsequent civic and political engagement by the Asian American community, and further research into resilience-promoting factors that can reduce the negative health effects of racism.
在 2019 冠状病毒病(COVID-19)大流行期间,针对亚裔的歧视和攻击显著增加,导致种族主义出现“二次传播”。美国长期存在着人际间和结构性的反亚裔歧视,而当前的大流行则强化了人们对这个迅速增长的少数族裔群体的长期负面刻板印象,即“黄祸”。我们概述了美国历史上反亚裔歧视的概况,回顾了歧视与健康之间的理论和实证关联,并描述了 COVID-19 大流行带来的相关公共卫生影响,引用了美国历史上先前发生的种族化灾难中的相关证据。尽管文献表明 COVID-19 很可能对亚裔美国人和其他弱势群体的健康产生重大负面影响,但也有一些乐观的理由。这些理由包括出现了报告和跟踪种族偏见事件的机制、对种族主义的阴险危害的认识提高,以及亚裔美国人社区随后的公民和政治参与,还有对能够减轻种族主义对健康的负面影响的促进韧性因素的进一步研究。