Suppr超能文献

机器人辅助经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌:单中心技术和结果。

Robotic-assisted transanal total mesorectal excision for rectal cancer: technique and results from a single institution.

机构信息

Department of General Surgery, Daping Hospital, Army Medical University, Chongqing, 400042, China.

Department of General Surgery, The People's Hospital of Shapingba District, Chongqing, 404000, China.

出版信息

Tech Coloproctol. 2021 Jun;25(6):693-700. doi: 10.1007/s10151-020-02337-z. Epub 2020 Sep 21.

Abstract

BACKGROUND

Total mesorectal excision (TME) has greatly reduced the local recurrence rate of rectal cancer after colorectal surgery. Transanal TME (TaTME) is potentially a suitable option for patients with mid and low rectal cancer. Robotic systems overcome the limitations of laparoscopic surgery. The aim of this study was to investigate the safety and feasibility of robotic-assisted transanal total mesorectal excision (RTaTME) in patients with rectal cancer.

METHODS

The clinical data of patients who underwent RTaTME for rectal cancer between May 2017 and January 2020 were reviewed. The perioperative data and short-term outcomes of all the patients were retrospectively analysed. Last follow-up was in May 2020.

RESULTS

A total of 13 patients had RTaTME during the 36-month study period. The median docking time was 18 (IQR 16-20) minutes, median transanal phase time was 95 (IQR 74-100) minutes, median total operation time was 240 (IQR 195-270) minutes, median estimated blood loss was 60 (IQR 50-100) ml, the median number of lymph nodes retrieved was 15 (IQR 13-16) and median length of postoperative hospital stay was 7 (IQR 6-10) days. There was no mortality. Three (23%) patients suffered a postoperative complication including one anastomotic leak and one prolonged ileus, none of them required any intervention. Patients were followed up for a median of 15 (IQR 11-18) months, and no local tumour recurrences, metastasis or deaths were reported.

CONCLUSIONS

Our preliminary results suggest that RTaTME for rectal cancer is feasible. This innovative approach may offer patients potential benefits-further studies are needed.

摘要

背景

全直肠系膜切除术(TME)大大降低了结直肠手术后直肠癌的局部复发率。经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)可能是中低位直肠癌患者的合适选择。机器人系统克服了腹腔镜手术的局限性。本研究旨在探讨机器人辅助经肛门全直肠系膜切除术(RTaTME)治疗直肠癌的安全性和可行性。

方法

回顾性分析 2017 年 5 月至 2020 年 1 月期间接受 RTaTME 治疗的直肠癌患者的临床资料。回顾性分析所有患者的围手术期数据和短期结果。最后一次随访时间为 2020 年 5 月。

结果

在 36 个月的研究期间,共有 13 例患者接受了 RTaTME。中位对接时间为 18(IQR 16-20)分钟,中位经肛门阶段时间为 95(IQR 74-100)分钟,中位总手术时间为 240(IQR 195-270)分钟,中位估计出血量为 60(IQR 50-100)ml,中位淋巴结检出数为 15(IQR 13-16)个,中位术后住院时间为 7(IQR 6-10)天。无死亡病例。3(23%)例患者发生术后并发症,包括吻合口漏和肠梗,均无需任何干预。患者中位随访时间为 15(IQR 11-18)个月,无局部肿瘤复发、转移或死亡。

结论

我们的初步结果表明,RTaTME 治疗直肠癌是可行的。这种创新方法可能为患者带来潜在的获益,需要进一步研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验