Sports Medicine Research Center, Neuroscience Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Department of Physiotherapy, School of Rehabilitation, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Physiother Theory Pract. 2022 Sep;38(9):1264-1272. doi: 10.1080/09593985.2020.1822967. Epub 2020 Sep 22.
Mini-BESTest and Brief-BESTest are used to assess balance in patients with a wide range of balance disorders. While there are Persian versions of Mini-BESTest and Brief-BESTest, the psychometric properties have not been thoroughly evaluated. This study aimed to assess the reliability and validity of the Persian versions of Mini-BESTest and Brief-BESTest in persons with Parkinson's disease (PD).
Three medical students rated videotaped performances of 49 individuals with PD on the Persian Mini-BESTest, Persian Brief-BESTest, and Berg balance scale (BBS). Healthy adults were matched with persons having PD in terms of age and gender.
There were no floor and ceiling effects. Inter- and intra-rater reliability was excellent (ICC = 0.965-0.973). The minimal detectable changes were 2.37 and 3.47 for Persian versions of Mini-BESTest and Brief-BESTest, respectively. The Persian versions of Mini-BESTest and Brief-BESTest had very good correlations with BBS (r > 0.7) confirming construct validity. There was a very good correlation between the Mini-BESTest and the Brief-BESTest total scores (r = 0.78). There were significant differences between the persons with PD and healthy adults on both tests supporting discriminant validity. Significant differences in balance performances across Hoehn and Yahr stages were found which supported known-groups validity.
The Persian versions of Mini-BESTest and Brief-BESTest are reliable and valid instruments for balance evaluation in persons with PD. Further study to determine the reliability and validity of both tests when examining patients in real-time in the clinic is warranted.
Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 用于评估各种平衡障碍患者的平衡能力。虽然有 Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 的波斯语版本,但它们的心理测量特性尚未得到充分评估。本研究旨在评估帕金森病(PD)患者的 Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 波斯语版本的信度和效度。
三名医学生对 49 名 PD 患者的录像进行了波斯语 Mini-BESTest、波斯语 Brief-BESTest 和 Berg 平衡量表(BBS)的评定。健康成年人与 PD 患者在年龄和性别方面相匹配。
没有地板和天花板效应。组内和组间信度均为优秀(ICC=0.965-0.973)。Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 波斯语版本的最小可检测变化分别为 2.37 和 3.47。Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 波斯语版本与 BBS 具有很好的相关性(r>0.7),证实了结构效度。Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 总分之间具有很好的相关性(r=0.78)。两种测试中 PD 患者与健康成年人之间的平衡表现存在显著差异,支持区分效度。在 Hoehn 和 Yahr 分期之间发现了平衡表现的显著差异,支持已知组别的有效性。
Mini-BESTest 和 Brief-BESTest 波斯语版本是 PD 患者平衡评估的可靠有效工具。需要进一步研究以确定这两种测试在临床实时检查患者时的信度和效度。