Franklin A, Glatthard V
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1977 Jun;238(2):208-15.
E. coli strains, isolated from piglets over the periods 1964-1968 and 1974-1975, were investigated and compared with respect to antibiotic resistance. The frequency of monoresistant strains decreased from 50% in 1964-68 to 27% in 1974-75, while that of strains showing double or multiple resistance increased from 13% to 22%. The proportions of the different resistance determinants were as follows (figures for 1964-68 within parentheses): Tetracycline 23% (49%), sulphaisodimidine 38% (24%), streptomycin 9% (3%), ampicillin 6% (1%), chloramphenicol 6% (0.5%) and neomycin 4% (0%). All the strains were sensitive to trimethoprim. In 1974-75 the resistance determinants were R factor-carried to the percentage numbers as follows: Tetracycline 53%, sulphaisodimidine 64%, streptomycin 77%, neomycin 65%, ampicillin 95% and chloramphenicol 90%. These determinants were with the exception of tetracycline and sulphaisodimidine predominantly present in multiply resistant strains.
对1964 - 1968年和1974 - 1975年期间从仔猪中分离出的大肠杆菌菌株进行了调查,并就抗生素耐药性进行了比较。单耐药菌株的频率从1964 - 1968年的50%降至1974 - 1975年的27%,而表现出双重或多重耐药的菌株频率则从13%增至22%。不同耐药决定因素的比例如下(括号内为1964 - 1968年的数据):四环素23%(49%)、磺胺异二甲嘧啶38%(24%)、链霉素9%(3%)、氨苄青霉素6%(1%)、氯霉素6%(0.5%)和新霉素4%(0%)。所有菌株对甲氧苄啶敏感。在1974 - 1975年,耐药决定因素由R因子携带的比例如下:四环素53%、磺胺异二甲嘧啶64%、链霉素77%、新霉素65%、氨苄青霉素95%和氯霉素90%。除四环素和磺胺异二甲嘧啶外,这些决定因素主要存在于多重耐药菌株中。