Wexner Steven D, White Christopher M
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Florida, Weston, Florida.
Clin Colon Rectal Surg. 2020 Sep;33(5):318-324. doi: 10.1055/s-0040-1713749. Epub 2020 Jul 25.
The treatment of rectal cancer has undergone dramatic changes over the past 50 years. It has evolved from a rather morbid disease usually requiring a permanent stoma, almost exclusively managed by surgeons, to one that involves experts across numerous disciplines to provide the best care for the patient. With significant improvements in surgical techniques, the use of chemotherapy and radiotherapy, advanced imaging, and standardization of pathological assessment, the perioperative morbidity and permanent colostomy rates have significantly decreased. We have seen improvements in the quality of the specimen and rates of recurrence as well as disease-free survival. Rectal cancer, as demonstrated in European trials, has now been recognized as a disease best managed by a multidisciplinary team. The aim of this article is to evaluate the main body of literature leading to the advances made possible by the new American College of Surgeons Commission on Cancer National Accreditation Program for Rectal Cancer. Following the launch of the American College of Surgeons Commission on Cancer National Accreditation Program for Rectal Cancer, we expect dramatic increases in membership and accreditation, with associated improvement in center performance and, ultimately, in patient outcomes. The National Accreditation Program for Rectal Cancer began in 2017. To date, the only data that have been analyzed are from the preintervention phase. Based on the results of studies within the United States and on the successes demonstrated in Europe, it remains our hope and expectation that the management of rectal cancer in the United States will rapidly improve.
在过去50年里,直肠癌的治疗发生了巨大变化。它已从一种通常需要永久性造口、几乎完全由外科医生处理的相当严重的疾病,演变为一种需要多个学科的专家参与以给患者提供最佳治疗的疾病。随着手术技术、化疗和放疗的使用、先进成像技术以及病理评估标准化的显著进步,围手术期发病率和永久性结肠造口率已大幅下降。我们也看到了标本质量、复发率以及无病生存率的改善。正如欧洲试验所表明的,直肠癌现在已被公认为一种最好由多学科团队管理的疾病。 本文的目的是评估那些促成美国外科医师学会癌症委员会直肠癌国家认证项目所取得进展的主要文献。 在美国外科医师学会癌症委员会直肠癌国家认证项目启动之后,我们预计其成员数量和认证数量将大幅增加,随之中心绩效会得到改善,最终患者的治疗结果也会得到改善。 直肠癌国家认证项目始于2017年。迄今为止,所分析的唯一数据来自干预前阶段。 基于美国国内的研究结果以及欧洲所展示的成功经验,我们仍然希望并期待美国直肠癌的治疗能迅速得到改善。