• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国 2 家中心回顾性研究:血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂在高血压合并 COVID-19 患者中的持续使用效果。

A Retrospective Study from 2 Centers in China on the Effects of Continued Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers in Patients with Hypertension and COVID-19.

机构信息

Department of Congenital Heart Disease, General Hospital of Northern Theater Command, Shenyang, Liaoning, China (mainland).

Department of Nephrology, General Hospital of Northern Theater Command, Shenyang, Liaoning, China (mainland).

出版信息

Med Sci Monit. 2020 Sep 24;26:e926651. doi: 10.12659/MSM.926651.

DOI:10.12659/MSM.926651
PMID:32969367
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7523417/
Abstract

BACKGROUND Use of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors in coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients lacks evidence and is still controversial. This study was designed to investigate effects of angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs) or angiotensin II receptor blockers (ARBs) on clinical outcomes of COVID-19 patients and to assess the safety of ACEIs/ARBs medication. MATERIAL AND METHODS COVID-19 patients with hypertension from 2 hospitals in Wuhan, China, from 17 Feb to 18 Mar 2020 were retrospectively screened and grouped according to in-hospital medication. We performed 1: 1 propensity score matching (PSM) analysis to adjust for confounding factors. RESULTS We included 210 patients and allocated them to ACEIs/ARBs (n=81; 46.91% males) or non-ACEIs/ARBs (n=129; 48.06% males) groups. The median age was 68 [interquartile range (IQR) 61.5-76] and 66 (IQR 59-72.5) years, respectively. General comparison showed mortality in the ACEIs/ARBs group was higher (8.64% vs. 3.88%) but the difference was not significant (P=0.148). ACEIs/ARBs was associated with significantly more cases 7-categorical ordinal scale >2 at discharge, more cases requiring Intensive Care Unit (ICU) stay, and increased values and ratio of days that blood pressure (BP) was above normal range (P<0.05). PSM analysis showed no significant difference in mortality, cumulative survival rate, or other clinical outcomes such as length of in-hospital/ICU stay, BP fluctuations, or ratio of adverse events between groups after adjustment for confounding parameters on admission. CONCLUSIONS We found no association between ACEIs/ARBs and clinical outcomes or adverse events, thus indicating no evidence for discontinuing use of ACEIs/ARBs in the COVID-19 pandemic.

摘要

背景

肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂在 2019 年冠状病毒病(COVID-19)患者中的应用缺乏证据,仍存在争议。本研究旨在探讨血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素Ⅱ受体阻滞剂(ARB)对 COVID-19 患者临床结局的影响,并评估 ACEI/ARB 药物的安全性。

材料和方法

回顾性筛选了 2020 年 2 月 17 日至 3 月 18 日期间来自中国武汉两家医院的高血压 COVID-19 患者,并根据院内用药进行分组。我们进行了 1:1 倾向评分匹配(PSM)分析,以调整混杂因素。

结果

共纳入 210 例患者,将其分为 ACEI/ARB 组(n=81;46.91%为男性)和非 ACEI/ARB 组(n=129;48.06%为男性)。中位年龄分别为 68[四分位距(IQR)61.5-76]和 66(IQR 59-72.5)岁。总体比较显示 ACEI/ARB 组死亡率较高(8.64% vs. 3.88%),但差异无统计学意义(P=0.148)。ACEI/ARB 组在出院时 7 分类有序量表>2 的病例较多,需要入住重症监护病房(ICU)的病例较多,血压(BP)高于正常范围的天数和比值增加(P<0.05)。PSM 分析显示,在调整入院时混杂参数后,两组间死亡率、累积生存率或其他临床结局(如住院/ICU 时间、BP 波动、不良事件发生率)无显著差异。

结论

我们发现 ACEI/ARB 与临床结局或不良事件之间无关联,因此表明在 COVID-19 大流行期间没有证据表明应停止使用 ACEI/ARB。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dfa/7523417/26411c1d9c5f/medscimonit-26-e926651-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dfa/7523417/26411c1d9c5f/medscimonit-26-e926651-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5dfa/7523417/26411c1d9c5f/medscimonit-26-e926651-g001.jpg

相似文献

1
A Retrospective Study from 2 Centers in China on the Effects of Continued Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers in Patients with Hypertension and COVID-19.中国 2 家中心回顾性研究:血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂在高血压合并 COVID-19 患者中的持续使用效果。
Med Sci Monit. 2020 Sep 24;26:e926651. doi: 10.12659/MSM.926651.
2
Effects of Angiotensin II Receptor Blockers and ACE (Angiotensin-Converting Enzyme) Inhibitors on Virus Infection, Inflammatory Status, and Clinical Outcomes in Patients With COVID-19 and Hypertension: A Single-Center Retrospective Study.血管紧张素 II 受体阻滞剂和 ACE(血管紧张素转换酶)抑制剂对 COVID-19 合并高血压患者病毒感染、炎症状态和临床结局的影响:一项单中心回顾性研究。
Hypertension. 2020 Jul;76(1):51-58. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.120.15143. Epub 2020 Apr 29.
3
Association of Renin-Angiotensin System Inhibitors With Severity or Risk of Death in Patients With Hypertension Hospitalized for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Infection in Wuhan, China.中国武汉因 2019 年冠状病毒病(COVID-19)感染而住院的高血压患者中,肾素-血管紧张素系统抑制剂与严重程度或死亡风险的关系。
JAMA Cardiol. 2020 Jul 1;5(7):825-830. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1624.
4
[Association of hypertension and antihypertensive agents and the severity of COVID-19 pneumonia. A monocentric French prospective study].[高血压及抗高血压药物与新型冠状病毒肺炎严重程度的关联。一项法国单中心前瞻性研究]
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2020 Nov;69(5):247-254. doi: 10.1016/j.ancard.2020.09.030. Epub 2020 Sep 29.
5
A systematic review and meta-analysis of the use of renin-angiotensin system drugs and COVID-19 clinical outcomes: What is the evidence so far?系统评价和荟萃分析使用肾素-血管紧张素系统药物和 COVID-19 临床结局:迄今为止有哪些证据?
Pharmacol Res Perspect. 2020 Dec;8(6):e00666. doi: 10.1002/prp2.666.
6
Association Between Renin-Angiotensin-Aldosterone System Inhibitors and Clinical Outcomes in Patients With COVID-19: A Systematic Review and Meta-analysis.血管紧张素-肾素-醛固酮系统抑制剂与 COVID-19 患者临床结局的相关性:系统评价和荟萃分析。
JAMA Netw Open. 2021 Mar 1;4(3):e213594. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.3594.
7
Association of Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers With Testing Positive for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19).血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂的使用与新型冠状病毒病 2019(COVID-19)检测阳性的关联。
JAMA Cardiol. 2020 Sep 1;5(9):1020-1026. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1855.
8
Renin-angiotensin system antagonists are associated with lower mortality in hypertensive patients with COVID-19.血管紧张素转化酶抑制剂/血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂与 COVID-19 合并高血压患者的死亡率降低相关。
Scott Med J. 2020 Nov;65(4):123-126. doi: 10.1177/0036933020949219. Epub 2020 Aug 17.
9
COVID-19 and Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin Receptor Blockers: What Is the Evidence?新型冠状病毒肺炎与血管紧张素转换酶抑制剂及血管紧张素受体阻滞剂:证据是什么?
JAMA. 2020 May 12;323(18):1769-1770. doi: 10.1001/jama.2020.4812.
10
A consensus statement on the use of angiotensin receptor blockers and angiotensin converting enzyme inhibitors in relation to COVID-19 (corona virus disease 2019).关于血管紧张素受体阻滞剂和血管紧张素转换酶抑制剂在2019冠状病毒病(COVID-19)中应用的共识声明。
N Z Med J. 2020 Apr 3;133(1512):85-87.

引用本文的文献

1
Effects of continued use of targeted therapy on patients with pulmonary arterial hypertension and complicated by hemoptysis.持续使用靶向治疗对合并咯血的肺动脉高压患者的影响。
J Geriatr Cardiol. 2025 Mar 28;22(3):404-410. doi: 10.26599/1671-5411.2025.03.005.
2
A Meta-Analysis of the Impact of Using Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors (ACEIs) or Angiotensin II Receptor Blockers (ARBs) on Mortality, Severity, and Healthcare Resource Utilization in Patients with COVID-19.血管紧张素转换酶抑制剂(ACEIs)或血管紧张素II受体阻滞剂(ARBs)对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)患者死亡率、严重程度及医疗资源利用影响的Meta分析
Adv Respir Med. 2025 Feb 18;93(1):4. doi: 10.3390/arm93010004.
3

本文引用的文献

1
Association of Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers With Testing Positive for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19).血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂的使用与新型冠状病毒病 2019(COVID-19)检测阳性的关联。
JAMA Cardiol. 2020 Sep 1;5(9):1020-1026. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1855.
2
Hypertension, renin-angiotensin-aldosterone system inhibition, and COVID-19.高血压、肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制与2019冠状病毒病
Lancet. 2020 May 30;395(10238):1671-1673. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31131-4. Epub 2020 May 14.
3
Use of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors and risk of COVID-19 requiring admission to hospital: a case-population study.
The effect of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors in patients with hypertension and COVID-19: A meta-analysis of randomized controlled trials and propensity score-matched studies.
肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂对高血压合并新型冠状病毒肺炎患者的影响:一项随机对照试验和倾向评分匹配研究的荟萃分析
J Intensive Med. 2022 Jun 20;2(4):282-290. doi: 10.1016/j.jointm.2022.05.004. eCollection 2022 Oct.
4
Therapeutic Approaches in COVID-19 Patients: The Role of the Renin-Angiotensin System.治疗 COVID-19 患者的方法:肾素-血管紧张素系统的作用。
Can Respir J. 2022 Sep 26;2022:8698825. doi: 10.1155/2022/8698825. eCollection 2022.
5
Drugs acting on the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) and deaths of COVID-19 patients: a systematic review and meta-analysis of observational studies.作用于肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)的药物与COVID-19患者死亡:观察性研究的系统评价和荟萃分析
Egypt Heart J. 2022 Sep 6;74(1):64. doi: 10.1186/s43044-022-00303-8.
6
Home Blood Pressure and Telemedicine: A Modern Approach for Managing Hypertension During and After COVID-19 Pandemic.家庭血压和远程医疗:COVID-19 大流行期间和之后管理高血压的现代方法。
High Blood Press Cardiovasc Prev. 2022 Jan;29(1):1-14. doi: 10.1007/s40292-021-00492-4. Epub 2021 Dec 2.
7
Role of plasma angiotensin II and angiotensin-converting enzyme 2 levels on prognosis and mortality in hypertensive patients with COVID-19.血浆血管紧张素 II 和血管紧张素转换酶 2 水平在 COVID-19 高血压患者预后和死亡率中的作用。
Biomark Med. 2021 Dec;15(17):1581-1588. doi: 10.2217/bmm-2021-0121. Epub 2021 Oct 27.
8
Influence of angiotensin converting enzyme inhibitors/angiotensin receptor blockers on the risk of all-cause mortality and other clinical outcomes in patients with confirmed COVID-19: A systemic review and meta-analysis.血管紧张素转化酶抑制剂/血管紧张素受体阻滞剂对确诊 COVID-19 患者全因死亡率和其他临床结局影响的系统评价和荟萃分析。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2021 Sep;23(9):1651-1663. doi: 10.1111/jch.14329. Epub 2021 Jul 28.
9
Impact of in-hospital discontinuation with angiotensin receptor blockers or converting enzyme inhibitors on mortality of COVID-19 patients: a retrospective cohort study.住院期间停用血管紧张素受体阻滞剂或血管紧张素转换酶抑制剂对 COVID-19 患者死亡率的影响:一项回顾性队列研究。
BMC Med. 2021 May 12;19(1):118. doi: 10.1186/s12916-021-01992-9.
10
Renin-Angiotensin-Aldosterone System Inhibitors in COVID-19: A Review.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂在 COVID-19 中的应用:综述。
Clinics (Sao Paulo). 2021 Apr 9;76:e2342. doi: 10.6061/clinics/2021/e2342. eCollection 2021.
血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂与 COVID-19 住院风险的相关性:一项基于病例的队列研究
Lancet. 2020 May 30;395(10238):1705-1714. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31030-8. Epub 2020 May 14.
4
[Renin-angiotensin-aldosterone blockers and Covic-19 infection : friends or enemies ?].[肾素-血管紧张素-醛固酮阻滞剂与新型冠状病毒肺炎感染:是友还是敌?]
Rev Med Suisse. 2020 May 13;16(693):1003-1007.
5
2020 International Society of Hypertension Global Hypertension Practice Guidelines.2020年国际高血压学会全球高血压实践指南
Hypertension. 2020 Jun;75(6):1334-1357. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.120.15026. Epub 2020 May 6.
6
Renin-Angiotensin-Aldosterone System Inhibitors and Risk of Covid-19.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂与新冠病毒风险。
N Engl J Med. 2020 Jun 18;382(25):2441-2448. doi: 10.1056/NEJMoa2008975. Epub 2020 May 1.
7
Renin-Angiotensin-Aldosterone System Blockers and the Risk of Covid-19.肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻滞剂与新冠病毒风险。
N Engl J Med. 2020 Jun 18;382(25):2431-2440. doi: 10.1056/NEJMoa2006923. Epub 2020 May 1.
8
Cardiovascular Disease, Drug Therapy, and Mortality in Covid-19.心血管疾病、药物治疗与新冠病毒感染相关死亡率
N Engl J Med. 2020 Jun 18;382(25):e102. doi: 10.1056/NEJMoa2007621. Epub 2020 May 1.
9
Effects of Angiotensin II Receptor Blockers and ACE (Angiotensin-Converting Enzyme) Inhibitors on Virus Infection, Inflammatory Status, and Clinical Outcomes in Patients With COVID-19 and Hypertension: A Single-Center Retrospective Study.血管紧张素 II 受体阻滞剂和 ACE(血管紧张素转换酶)抑制剂对 COVID-19 合并高血压患者病毒感染、炎症状态和临床结局的影响:一项单中心回顾性研究。
Hypertension. 2020 Jul;76(1):51-58. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.120.15143. Epub 2020 Apr 29.
10
Interpretation of the 7th edition of the "diagnosis and treatment guidelines of coronavirus disease 2019 in China": Progress and challenges.《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第七版)》解读:进展与挑战
Chronic Dis Transl Med. 2020 Apr 23;6(2):75-78. doi: 10.1016/j.cdtm.2020.04.001. eCollection 2020 Jun.