Ameer B, Greenblatt D J
Ann Intern Med. 1977 Aug;87(2):202-9. doi: 10.7326/0003-4819-87-2-202.
Acetaminophen is an effective mild analgesic and antipyretic agent. In double-blind, controlled experimental pain studies of short duration, acetaminophen is superior to placebo and produces analgesia comparable to that produced by aspirin. The frequency of adverse reactions to therapeutic doses of acetaminophen is low, as is that of aspirin. Overdosage with acetaminophen, however, may result in irreversible hepatotoxicity. Since clinical manifestations of intoxication can be of slow onset, physicians may tend to delay initiation of definitive therapy. Intravenous cysteamine, and possibly oral methionine, appear to be effective in preventing hepatotoxicity if they are administered with 10 h of drug ingestion. Physicians should be aware of the potential danger of acetaminophen overdosage and alerted to its clinical manifestations.
对乙酰氨基酚是一种有效的轻度镇痛药和解热剂。在短期的双盲对照实验性疼痛研究中,对乙酰氨基酚优于安慰剂,产生的镇痛效果与阿司匹林相当。治疗剂量的对乙酰氨基酚和阿司匹林的不良反应发生率都很低。然而,对乙酰氨基酚过量可能导致不可逆的肝毒性。由于中毒的临床表现可能起病缓慢,医生可能会倾向于延迟开始确定性治疗。如果在摄入药物后10小时内给予静脉注射半胱胺,可能还有口服蛋氨酸,似乎对预防肝毒性有效。医生应该意识到对乙酰氨基酚过量的潜在危险,并警惕其临床表现。