Mitter Hermine, Techen Anja-K, Sinabell Franz, Helming Katharina, Schmid Erwin, Bodirsky Benjamin L, Holman Ian, Kok Kasper, Lehtonen Heikki, Leip Adrian, Le Mouël Chantal, Mathijs Erik, Mehdi Bano, Mittenzwei Klaus, Mora Olivier, Øistad Knut, Øygarden Lillian, Priess Jörg A, Reidsma Pytrik, Schaldach Rüdiger, Schönhart Martin
University of Natural Resources and Life Sciences Vienna, BOKU, Institute for Sustainable Economic Development, Austria.
Leibniz Centre for Agricultural Landscape Research, ZALF, Germany.
Glob Environ Change. 2020 Nov;65:102159. doi: 10.1016/j.gloenvcha.2020.102159. Epub 2020 Sep 19.
Scenarios describe plausible and internally consistent views of the future. They can be used by scientists, policymakers and entrepreneurs to explore the challenges of global environmental change given an appropriate level of spatial and sectoral detail and systematic development. We followed a nine-step protocol to extend and enrich a set of global scenarios - the Shared Socio-economic Pathways (SSPs) - providing regional and sectoral detail for European agriculture and food systems using a one-to-one nesting participatory approach. The resulting five Eur-Agri-SSPs are titled (1) Agriculture on sustainable paths, (2) Agriculture on established paths, (3) Agriculture on separated paths, (4) Agriculture on unequal paths, and (5) Agriculture on high-tech paths. They describe alternative plausible qualitative evolutions of multiple drivers of particular importance and high uncertainty for European agriculture and food systems. The added value of the protocol-based storyline development process lies in the conceptual and methodological transparency and rigor; the stakeholder driven selection of the storyline elements; and consistency checks within and between the storylines. Compared to the global SSPs, the five Eur-Agri-SSPs provide rich thematic and regional details and are thus a solid basis for integrated assessments of agriculture and food systems and their response to future socio-economic and environmental changes.
情景描述了对未来看似合理且内在一致的观点。科学家、政策制定者和企业家可以利用这些情景,在适当的空间和部门细节水平以及系统发展的情况下,探索全球环境变化带来的挑战。我们遵循了一个九步骤方案来扩展和丰富一组全球情景——共享社会经济路径(SSPs),采用一对一嵌套参与式方法为欧洲农业和食品系统提供区域和部门细节。由此产生的五个欧洲农业SSP分别命名为:(1)可持续路径上的农业,(2)既定路径上的农业,(3)分离路径上的农业,(4)不平等路径上的农业,以及(5)高科技路径上的农业。它们描述了对欧洲农业和食品系统特别重要且高度不确定的多个驱动因素的不同看似合理的定性演变。基于方案的故事情节发展过程的附加值在于概念和方法的透明度与严谨性;故事情节元素由利益相关者驱动的选择;以及故事情节内部和之间的一致性检查。与全球SSP相比,这五个欧洲农业SSP提供了丰富的主题和区域细节,因此是对农业和食品系统及其对未来社会经济和环境变化的反应进行综合评估的坚实基础。