Schiller Niels O, Boutonnet Bastien P-A, De Heer Kloots Marianne L S, Meelen Marieke, Ruijgrok Bobby, Cheng Lisa L-S
Leiden University Centre for Linguistics, Leiden University, Leiden, Netherlands.
Leiden Institute for Brain and Cognition, Leiden, Netherlands.
Front Psychol. 2020 Aug 25;11:2143. doi: 10.3389/fpsyg.2020.02143. eCollection 2020.
This study examines the effect of foreign-accented speech on the predictive ability of our brain. Listeners actively anticipate upcoming linguistic information in the speech signal so as to facilitate and reduce processing load. However, it is unclear whether or not listeners also do this when they are exposed to speech from non-native speakers. In the present study, we exposed native Dutch listeners to sentences produced by native and non-native speakers while measuring their brain activity using electroencephalography. We found that listeners' brain activity differed depending on whether they listened to native or non-native speech. However, participants' overall performance as measured by word recall rate was unaffected. We discussed the results in relation to previous findings as well as the automaticity of anticipation.
本研究考察了带有外国口音的语音对我们大脑预测能力的影响。听众会积极预测语音信号中即将出现的语言信息,以便减轻处理负担并促进理解。然而,当听众接触非母语者的语音时,他们是否也会这样做尚不清楚。在本研究中,我们让以荷兰语为母语的听众听母语者和非母语者说出的句子,同时使用脑电图测量他们的大脑活动。我们发现,听众的大脑活动因所听的是母语语音还是非母语语音而有所不同。然而,通过单词回忆率衡量的参与者的整体表现并未受到影响。我们结合先前的研究结果以及预测的自动性对这些结果进行了讨论。