Escudero-Vilaplana Vicente, Calles Antonio, Collado-Borrell Roberto, Belén Marzal-Alfaro María, Polanco Carlos, Garrido Carmen, Suarez Jorge, Ortiz Aurora, Appierto Marilena, Comellas Marta, Lizán Luis
Hospital Pharmacy, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, Madrid, Spain.
Medical Oncology, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain.
Front Oncol. 2020 Sep 2;10:1645. doi: 10.3389/fonc.2020.01645. eCollection 2020.
Lung cancer (LC) and its treatment impose a significant burden on patients' life. However, patient-centered outcomes are rarely collected during patient follow-up. Filling this gap, the International Consortium for Health Outcomes Measurement (ICHOM) developed a standard set of variables for newly diagnosed LC patients. In order to facilitate the use of this standard set, the project aims to adapt it to the Spanish setting. The variables (instrument and periodicity) to be included in Spanish standard set were selected through consensus during 4 nominal groups (13 oncologists, 14 hospital pharmacists, 4 hospital managers and 3 LC patients), under the supervision of a Scientific Committee (1 oncologist, 3 hospital pharmacists, 2 LC patients advocates). The variables agreed upon included: (1) case-mix: demographic [age, sex, education and social-family support], clinical [weight loss, smoking status, comorbidities (Charlson index), pulmonary function (FEV-1)], tumor [histology, clinical, and pathological stage (TNM), EGFR, ALK, ROS-1, PD-L1] and treatment factors [intent and completion] and (2) outcomes: degree of health [performance status (ECOG) and quality-of-life (EQ-5D, LCSS)], survival [overall survival and cause of death], quality of death [place of death, end-of-life care and palliative care, death aligned with living will], treatment complications, and others [date of diagnosis and treatment initiation, productivity loss (sick leave)]. The adaptation of ICHOM standard set to the Spanish setting pave the way to standardize the collection of variables in LC.
肺癌及其治疗给患者的生活带来了沉重负担。然而,在患者随访期间很少收集以患者为中心的结果。为填补这一空白,国际健康结果测量协会(ICHOM)为新诊断的肺癌患者制定了一套标准变量集。为便于使用这套标准集,该项目旨在使其适用于西班牙的情况。在一个科学委员会(1名肿瘤学家、3名医院药剂师、2名肺癌患者权益倡导者)的监督下,通过4个名义小组(13名肿瘤学家、14名医院药剂师、4名医院管理人员和3名肺癌患者)的共识,选定了西班牙标准集中要纳入的变量(工具和周期)。商定的变量包括:(1)病例组合:人口统计学特征[年龄、性别、教育程度和社会家庭支持]、临床特征[体重减轻、吸烟状况、合并症(查尔森指数)、肺功能(第一秒用力呼气容积)]、肿瘤特征[组织学、临床和病理分期(TNM)、表皮生长因子受体、间变性淋巴瘤激酶、ROS-1、程序性死亡受体配体1]和治疗因素[治疗意图和完成情况];(2)结果:健康程度[体能状态(东部肿瘤协作组)和生活质量(欧洲五维健康量表、肺癌特异性生存量表)]、生存情况[总生存期和死亡原因]、死亡质量[死亡地点、临终关怀和姑息治疗、符合生前预嘱的死亡]、治疗并发症以及其他[诊断和治疗开始日期、生产力损失(病假)]。将ICHOM标准集适用于西班牙的情况为规范肺癌变量的收集铺平了道路。