Regional Adviser, Tobacco Free Initiatives (TFI), World Health Organisation, Regional Office for South-East Asia, New Delhi, India.
PhD Research Scholar, Centre for Social Medicine and Community Health, School of Social Sciences II, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India.
Indian J Public Health. 2020 Jul-Sep;64(3):304-307. doi: 10.4103/ijph.IJPH_132_19.
India is the second-largest consumer of tobacco in the world, second only to China. The World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is an evidence-based treaty which consists of demand reduction and supply reduction measures. Article 6 of the WHO FCTC requires the Parties to implement tax policies and where appropriate, price policies, on tobacco products so as to contribute to the health objectives aimed at reducing tobacco consumption. The article aimed to analyze the association between taxation structures of smokeless tobacco (SLT) and the prevalence of SLT use at the country level. The article concluded that just as cigarettes, SLT taxes, and prices are also key factors in controlling the demand for SLT products. It calls for uniform taxation across all types of tobacco products for effective and sustained impact and also to prevent product substitution.
印度是世界上第二大烟草消费国,仅次于中国。世界卫生组织烟草控制框架公约(WHO FCTC)是一项以证据为基础的条约,其中包含减少需求和减少供应的措施。《世界卫生组织烟草控制框架公约》第 6 条要求缔约方对烟草产品实施税收政策,并酌情实施价格政策,以促进旨在减少烟草消费的健康目标。本文旨在分析无烟烟草(SLT)税收结构与国家一级 SLT 使用流行率之间的关系。文章得出的结论是,与香烟一样,SLT 的税收和价格也是控制 SLT 产品需求的关键因素。它呼吁对所有类型的烟草产品实行统一征税,以产生有效和持续的影响,并防止产品替代。