Department of Migration, Max Planck Institute of Animal Behavior, 78315 Radolfzell am Bodensee, Germany;
Centre for the Advanced Study of Collective Behaviour, University of Konstanz, 78464 Konstanz, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 Oct 13;117(41):25590-25594. doi: 10.1073/pnas.2009864117. Epub 2020 Sep 28.
In response to a warming planet with earlier springs, migratory animals are adjusting the timing of essential life stages. Although these adjustments may be essential for keeping pace with resource phenology, they may prove insufficient, as evidenced by population declines in many species. However, even when species can match the tempo of climate change, other consequences may emerge when exposed to novel conditions earlier in the year. Here, using three long-term datasets on bird reproduction, daily insect availability, and weather, we investigated the complex mechanisms affecting reproductive success in an aerial insectivore, the tree swallow (). By examining breeding records over nearly half a century, we discovered that tree swallows have continuously advanced their egg laying by ∼3 d per decade. However, earlier-hatching offspring are now exposed to inclement weather events twice as often as they were in the 1970s. Our long-term daily insect biomass dataset shows no long-term trends over 25 y but precipitous drops in flying insect numbers on days with low ambient temperatures. Insect availability has a considerable impact on chick survival: Even a single inclement weather event can reduce offspring survival by >50%. Our results highlight the multifaceted threats that climate change poses on migrating species. The decoupling between cold snap occurrence and generally warming spring temperatures can affect reproductive success and threaten long-term persistence of populations. Understanding the exact mechanisms that endanger aerial insectivores is especially timely because this guild is experiencing the steepest and most widespread declines across North America and Europe.
为了应对气候变暖导致的春季提前,迁徙动物正在调整关键生命阶段的时间安排。虽然这些调整对于跟上资源物候学的步伐可能是必要的,但正如许多物种的数量下降所证明的那样,它们可能还不够。然而,即使物种能够与气候变化的步伐保持一致,当它们在一年中更早地暴露在新的条件下时,其他后果也可能会出现。在这里,我们使用了三个关于鸟类繁殖、昆虫日可利用量和天气的长期数据集,研究了影响空中食虫动物()繁殖成功的复杂机制。通过检查近半个世纪的繁殖记录,我们发现树燕的产卵时间每十年提前约 3 天。然而,现在早孵化的后代遭遇恶劣天气事件的频率是 20 世纪 70 年代的两倍。我们的长期每日昆虫生物量数据集在 25 年内没有显示出长期趋势,但在环境温度较低的日子里,飞行昆虫数量急剧下降。昆虫的可利用性对雏鸟的生存有很大的影响:即使是一次恶劣的天气事件也会使后代的存活率降低超过 50%。我们的研究结果强调了气候变化对迁徙物种构成的多方面威胁。寒潮发生和普遍变暖的春季温度之间的脱钩会影响繁殖成功率,并威胁到种群的长期生存。了解威胁空中食虫动物的具体机制尤其具有现实意义,因为这个类群在北美和欧洲经历了最急剧和最广泛的衰退。