Department of Urology, Sidney Kimmel Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
J Endourol. 2021 Feb;35(2):215-220. doi: 10.1089/end.2020.0369. Epub 2021 Jan 12.
Few studies have examined the ergonomic hazards to endourologists during endoscopic procedures. We have evaluated the forces required to deflect different flexible ureteroscopes across a range of measurements with several different standard instruments within the working channel. Five ureteroscopes were studied: the Uscope, Neoflex, LithoVue, URF-P6, and the Flex-X2. A pull-force meter (Nextech DFS 500) was attached to the thumb lever to deflect the tip from 30° to 210° at 30° intervals. Measurements were made with upward and downward deflection separately. The forces were reported in Newtons (N) to the nearest 10th, as positive values regardless of the direction of the force. Measurements were made with the channel empty or containing an instrument: a 365 μm laser fiber, a 2.4F Nitinol basket, 3F biopsy forceps, or a 0.038" guidewire using the flexible or the stiff tip. The maximum downward deflection force, measured at 210° of deflection, with an empty channel range from a minimum of 5.7 N in one scope to a maximum of 33.4 N in another. The force necessary for deflection ranges from 2.0 to 7.0 N (0.45-1.57 foot-pounds) at 30° to 8.5 to 25.3 N (1.8-5.69) at 180°. Maximum upward deflection shows similar results with a minimum of 7.9 N in one scope and a maximum of 43.1 N of force in another. Working instruments in the channel increased the force needed for deflection. Forces required for steep deflection of the tip of a flexible ureteroscope reach extremely high levels or limit the deflection capability of the scope. The force is higher with increased deflection and with instruments within the channel.
很少有研究调查内镜手术过程中腔内泌尿外科医师的人体工程学危害。我们评估了在工作通道内使用几种标准器械,在不同的测量范围内使不同的软性输尿管镜偏转所需的力。研究了 5 种输尿管镜:Uscope、Neoflex、LithoVue、URF-P6 和 Flex-X2。将拉力计(Nextech DFS 500)连接到拇指杆上,以使尖端从 30°以 30°的间隔偏转至 210°。分别向上和向下进行测量。力以牛顿(N)为单位报告,精确到最接近的 10 位,正值,无论力的方向如何。在通道为空或包含器械时进行测量:365μm 激光光纤、2.4F 镍钛诺篮、3F 活检钳或 0.038"导丝,使用软性或硬性尖端。在 210°偏转角下,当通道为空时,最大向下偏转角力范围从一个范围的最小值 5.7N 到另一个范围的最大值 33.4N。在 30°至 8.5 至 25.3N(1.8-5.69)之间的偏转角度下,所需的偏转角力范围从 2.0 到 7.0N(0.45-1.57 英尺磅)。最大向上偏转角的结果类似,一个范围的最小值为 7.9N,另一个范围的最大值为 43.1N。通道内的工作器械增加了偏转角所需的力。软性输尿管镜尖端的陡峭偏转角所需的力达到极高水平,或限制了镜的偏转角能力。随着偏转角度的增加和通道内器械的增加,力会更高。