• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

荷兰橡树松毛虫毛引发的眼部并发症;病例系列、文献综述、全国调查和治疗建议。

Ocular complications of oak processionary caterpillar setae in the Netherlands; case series, literature overview, national survey and treatment advice.

机构信息

Department of Ophthalmology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

Dutch Expertise Center for the Oak Processionary Caterpillar, Wageningen University and Research, Wageningen, The Netherlands.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2021 Jun;99(4):452-455. doi: 10.1111/aos.14607. Epub 2020 Sep 30.

DOI:10.1111/aos.14607
PMID:32996715
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8359329/
Abstract

During early summer 2019, the Netherlands experienced an outbreak of the exotic oak processionary caterpillar. The vast number of caterpillars, which live in large nests on oak trees before they turn into moths, possess thousands of small, barbed hairs (setae) that are disseminated with the wind. The hairs cause a range of primarily dermatologic problems. However, Dutch ophthalmologists started reporting patients with ophthalmologic complaints caused by the penetrating hairs of the oak processionary caterpillar. This paper focuses on the ophthalmologic complications caused by the caterpillar hairs. We collected a series of four cases with reports ranging from a corneal erosion with hairs lodged into the cornea, to a sterile endophthalmitis in which hairs were found in the vitreous. A literature review for similar cases was performed using the PubMed and Embase database. Together with the Dutch Ophthalmic Society (Nederlands Oogheelkundig Gezelschap, NOG), a national survey was issued to determine the scale of this new problem. This showed that oak processionary caterpillar related complaints are primarily limited to the south of the Netherlands. Suggested ophthalmic treatment guidelines are presented. With the next summer at the doorstep, and limited preventative measures against the caterpillar hairs, we expect a new wave of ophthalmologic complaints coming year as well.

摘要

2019 年初夏,荷兰爆发了外来栎绿卷叶蛾毛虫疫情。大量的毛毛虫在变成飞蛾之前,生活在栎树上的大型巢中,身上带有成千上万根细小的带刺毛发(刚毛),随风飘散。这些毛发会引发一系列主要的皮肤问题。然而,荷兰眼科医生开始报告因栎绿卷叶蛾毛虫的穿透性毛发而出现眼科疾病的患者。本文重点介绍了毛毛虫毛发引起的眼科并发症。我们收集了一系列四例病例,报告的症状从角膜上有毛发嵌入的角膜糜烂,到无菌性眼内炎,玻璃体内发现了毛发。使用 PubMed 和 Embase 数据库对类似病例进行了文献回顾。与荷兰眼科协会(Nederlands Oogheelkundig Gezelschap,NOG)一起,发布了一项全国性调查,以确定这个新问题的规模。结果表明,栎绿卷叶蛾毛虫相关的投诉主要局限于荷兰南部。提出了眼科治疗指南。随着下一个夏天的临近,而且针对毛毛虫毛发的预防措施有限,我们预计明年也会出现一波新的眼科投诉。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/3383f57d4c39/AOS-99-452-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/5e286611e3ca/AOS-99-452-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/1d87b74ece6c/AOS-99-452-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/315fcef0f996/AOS-99-452-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/3383f57d4c39/AOS-99-452-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/5e286611e3ca/AOS-99-452-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/1d87b74ece6c/AOS-99-452-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/315fcef0f996/AOS-99-452-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a48d/8359329/3383f57d4c39/AOS-99-452-g002.jpg

相似文献

1
Ocular complications of oak processionary caterpillar setae in the Netherlands; case series, literature overview, national survey and treatment advice.荷兰橡树松毛虫毛引发的眼部并发症;病例系列、文献综述、全国调查和治疗建议。
Acta Ophthalmol. 2021 Jun;99(4):452-455. doi: 10.1111/aos.14607. Epub 2020 Sep 30.
2
[The urticating hairs of the oak processionary caterpillar (Thaumetopoea processionea L.), a possible problem for animals?].[橡树列队蛾(Thaumetopoea processionea L.)的螫毛,对动物来说可能是个问题?]
Tijdschr Diergeneeskd. 2008 May 15;133(10):424-9.
3
Ocular lesions produced by pine processionary caterpillar setae (Thaumetopoea pityocampa) in dogs: a descriptive study.松异舟蛾刚毛(松异舟蛾)引起的犬眼部病变:一项描述性研究。
Vet Ophthalmol. 2016 Nov;19(6):493-497. doi: 10.1111/vop.12333. Epub 2015 Nov 26.
4
Corneal inflammation from pine processionary caterpillar hairs.由松毛虫毛引起的角膜炎症。
Cornea. 2013 Feb;32(2):161-4. doi: 10.1097/ICO.0b013e318254234b.
5
Lepidopterism - oak processionary caterpillar dermatitis: appearance after indirect out-of-season contact.鳞翅目毛虫皮炎 - 栎列队蛾毛虫性皮炎:非季节性间接接触后的表现
J Dtsch Dermatol Ges. 2008 Sep;6(9):747-50. doi: 10.1111/j.1610-0387.2008.06652.x. Epub 2008 Feb 11.
6
[The oak processionary caterpillar (Thaumetopoea processiona L.) and man: urticating apparatus and mechanism of action].[橡树列队蛾(舞毒蛾)与人类:螫刺装置及作用机制]
Ann Dermatol Venereol. 1988;115(10):1023-32.
7
The oak processionary caterpillar as the cause of an epidemic airborne disease: survey and analysis.橡树列队蛾作为一种空气传播流行病的病因:调查与分析
Br J Dermatol. 2003 Nov;149(5):990-7. doi: 10.1111/j.1365-2133.2003.05673.x.
8
Caterpillar dermatitis in two siblings due to the larvae of Thaumetopoea processionea L, the oak processionary caterpillar.两名兄弟姐妹因栎列队蛾(Thaumetopoea processionea L)的幼虫感染而患毛虫皮炎。
Dermatology. 2004;208(1):70-3. doi: 10.1159/000075051.
9
An epidemic airborne disease caused by the oak processionary caterpillar.一种由橡树列队蛾毛虫引起的空气传播的流行病。
Pediatr Dermatol. 2006 Jan-Feb;23(1):64-6. doi: 10.1111/j.1525-1470.2006.00173.x.
10
[Caterpillar dermatitis. An increasing dermatologic problem in warmer regions of Germany].[毛虫性皮炎。德国温暖地区日益严重的皮肤问题]
Hautarzt. 2009 Jan;60(1):48-50. doi: 10.1007/s00105-008-1567-2.

引用本文的文献

1
Ocular complications of tussock moth cocoon associated injury.毒蛾茧相关损伤的眼部并发症
Oxf Med Case Reports. 2025 Jul 14;2025(7):omaf099. doi: 10.1093/omcr/omaf099. eCollection 2025 Jul.
2
Ocular involvement of oak processionary caterpillar hairs: Clinical outcome up to one year.橡树列队蛾毛虫毛发引起的眼部病变:长达一年的临床结果
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Mar;263(3):771-779. doi: 10.1007/s00417-024-06648-x. Epub 2024 Nov 12.
3
Exploring oak processionary caterpillar induced lepidopterism (part 2): ex vivo bio-assays unmask the role of TRPV1.

本文引用的文献

1
A Rare Hideout for Caterpillar Hairs.毛毛虫毛发的罕见藏身之处。
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2020 Jul/Aug;36(4):e93-e94. doi: 10.1097/IOP.0000000000001607.
2
The oak processionary moth: a new health hazard?橡树列队蛾:一种新的健康危害?
Br J Gen Pract. 2015 Aug;65(637):435-6. doi: 10.3399/bjgp15X686341.
3
Corneal inflammation from pine processionary caterpillar hairs.由松毛虫毛引起的角膜炎症。
探索栎褐舟蛾诱导鳞翅目昆虫病(第 2 部分):体外生物测定揭示 TRPV1 的作用。
Cell Mol Life Sci. 2024 Jun 28;81(1):281. doi: 10.1007/s00018-024-05318-9.
4
Caterpillar hair-induced ophthalmitis causing exudative retinal detachment.毛虫毛发引起的眼炎导致渗出性视网膜脱离。
BMJ Case Rep. 2022 Jul 12;15(7):e251145. doi: 10.1136/bcr-2022-251145.
5
Ocular Injuries Due to Insect Spines (Ophthalmia Nodosa): Potential Hazard to Motorcyclists.昆虫刺致眼外伤(结节性眼炎):对摩托车骑行者的潜在危害。
Cureus. 2022 Mar 11;14(3):e23084. doi: 10.7759/cureus.23084. eCollection 2022 Mar.
Cornea. 2013 Feb;32(2):161-4. doi: 10.1097/ICO.0b013e318254234b.
4
An epidemic airborne disease caused by the oak processionary caterpillar.一种由橡树列队蛾毛虫引起的空气传播的流行病。
Pediatr Dermatol. 2006 Jan-Feb;23(1):64-6. doi: 10.1111/j.1525-1470.2006.00173.x.
5
The oak processionary caterpillar as the cause of an epidemic airborne disease: survey and analysis.橡树列队蛾作为一种空气传播流行病的病因:调查与分析
Br J Dermatol. 2003 Nov;149(5):990-7. doi: 10.1111/j.1365-2133.2003.05673.x.
6
Intraocular caterpillar hairs (setae): clinical course and management.眼内毛虫毛发(刚毛):临床病程及处理
Eye (Lond). 1994;8 ( Pt 5):596-8. doi: 10.1038/eye.1994.144.
7
Endophthalmitis due to caterpillar setae: surgical removal and electron microscopic appearances of the setae.毛虫刚毛所致眼内炎:刚毛的手术摘除及电子显微镜观察结果
Br J Ophthalmol. 1984 Apr;68(4):284-8. doi: 10.1136/bjo.68.4.284.