Lin A C, Chapman S W, Turner H R, Wofford J D
South Med J. 1987 Jul;80(7):919-22. doi: 10.1097/00007611-198707000-00030.
The ability of Clonorchis sinensis to cause severe hepatobiliary disease is illustrated by the case we have reported, in which biliary obstruction and hepatic fibrosis resulted from the pathologic process associated with chronic clonorchiasis. Immunodiagnostic tests are currently limited, and diagnosis, as illustrated by our case, relies on identification of the fluke, usually as the adult or egg stage in clinical specimens. Praziquantel has revolutionized therapy of this disease, but surgical drainage may be necessary to relieve biliary obstruction. Physicians caring for emigrants or travelers from the Clonorchis endemic belt need to be aware of the manifestations of clonorchiasis to enhance diagnosis and therapy.
我们报告的病例说明了华支睾吸虫导致严重肝胆疾病的能力,该病例中,慢性华支睾吸虫病相关的病理过程导致了胆道梗阻和肝纤维化。目前免疫诊断测试有限,如我们的病例所示,诊断依赖于在临床标本中识别吸虫,通常是成虫或虫卵阶段。吡喹酮彻底改变了这种疾病的治疗方法,但可能需要手术引流以缓解胆道梗阻。照顾来自华支睾吸虫流行区的移民或旅行者的医生需要了解华支睾吸虫病的表现,以加强诊断和治疗。