Chudleigh Jane, Chinnery Holly, Bonham Jim R, Olander Ellinor, Moody Louise, Simpson Alan, Morris Stephen, Ulph Fiona, Bryon Mandy, Southern Kevin
School of Health Sciences, City University, London, UK
Faculty of Sports, Health and Applied Science, St Mary's University Twickenham, Twickenham, London, UK.
BMJ Open. 2020 Oct 1;10(10):e037081. doi: 10.1136/bmjopen-2020-037081.
To explore health professionals' experiences of communicating positive newborn bloodspot screening (NBS) results, highlight differences, share good practice and make recommendations for future research.
Qualitative exploratory design was employed using semi-structured interviews SETTING: Three National Health Service provider organisations in England PARTICIPANTS: Seventeen health professionals involved in communicating positive newborn bloodspot screening results to parents for all nine conditions currently included in the newborn bloodspot screening programme in England.
Findings indicated variation in approaches to communicating positive newborn bloodspot screening results to parents, largely influenced by resources available and the lack of clear guidance. Health professionals emphasised the importance of communicating results to families in a way that is sensitive to their needs. However, many challenges hindered communication including logistical considerations; difficulty contacting the family and other health professionals; language barriers; parental reactions; resource considerations; lack of training; and insufficient time.
Health professionals invest a lot of time and energy trying to ensure communication of positive newborn bloodspot screening results to families is done well. However, there continues to be great variation in the way these results are communicated to parents and this is largely influenced by resources available but also the lack of concrete guidance. How best to support health professionals undertaking this challenging and emotive task requires further exploration. We recommend evaluation of a more cohesive approach that meets the needs of parents and staff while being sensitive to the subtleties of each condition.
ISRCTN15330120.
探讨卫生专业人员传达新生儿血斑筛查(NBS)阳性结果的经验,突出差异,分享良好做法,并为未来研究提出建议。
采用半结构化访谈的定性探索性设计
英格兰的三个国民保健服务提供者组织
17名卫生专业人员,他们负责向家长传达英格兰新生儿血斑筛查计划目前涵盖的所有九种病症的新生儿血斑筛查阳性结果。
研究结果表明,在向家长传达新生儿血斑筛查阳性结果的方式上存在差异,这在很大程度上受到可用资源和缺乏明确指导的影响。卫生专业人员强调以对家庭需求敏感的方式向其传达结果的重要性。然而,许多挑战阻碍了沟通,包括后勤方面的考虑;难以联系到家庭和其他卫生专业人员;语言障碍;家长的反应;资源方面的考虑;缺乏培训;以及时间不足。
卫生专业人员投入大量时间和精力,试图确保向家庭传达新生儿血斑筛查阳性结果的工作顺利进行。然而,向家长传达这些结果的方式仍然存在很大差异,这在很大程度上受到可用资源的影响,但也受到缺乏具体指导的影响。如何最好地支持卫生专业人员承担这项具有挑战性和情感性的任务,需要进一步探索。我们建议评估一种更具凝聚力的方法,这种方法既能满足家长和工作人员的需求,又能对每种病症的细微差别保持敏感。
ISRCTN15330120。