Dincsoy M Y, Kim Y M, Ponce E, Williams H, Naroji S K
Am J Perinatol. 1987 Jul;4(3):220-4. doi: 10.1055/s-2007-999777.
Since twins have a higher incidence of premature birth, fetal distress, asphyxia and other pre- and intrapartum high-risk factors, it is reasonable to expect that they may be vulnerable to intracranial hemorrhage. Forty-seven pairs of low-birth-weight twins were studied during the newborn period by serial cranial ultrasound. The comparisons of groups, based on birth order, relative size of the neonates, and the mode of delivery, showed no significant differences in the incidence of intracranial hemorrhage between first and second twins, smaller and larger twins, or vaginal and cesarean delivery. However, the comparison based on the presentation of the infant revealed a significantly higher number of intracranial hemorrhages within the first week of life in the breech group than in the cephalic presentation group. The adverse effect of breech presentation on intracranial hemorrhage did not appear to be mediated by the well recognized risk factors such as lower gestational age, lower Apgar scores, and higher incidence of respiratory distress syndrome and assisted ventilation. Since most of the twins with ICH had breech presentation and were delivered by cesarean section, this mode of delivery does not seem to protect the twins with breech presentation from intracranial hemorrhage.
由于双胞胎早产、胎儿窘迫、窒息及其他产前和产时高危因素的发生率较高,因此可以合理推测他们可能易患颅内出血。在新生儿期,通过连续头颅超声对47对低体重双胞胎进行了研究。基于出生顺序、新生儿相对大小和分娩方式的组间比较显示,第一和第二双胞胎、较小和较大双胞胎或阴道分娩和剖宫产的颅内出血发生率无显著差异。然而,基于婴儿胎位的比较显示,臀位组出生后第一周内颅内出血的数量明显高于头位组。臀位对颅内出血的不良影响似乎不是由公认的危险因素介导的,如孕周较小、阿氏评分较低、呼吸窘迫综合征发生率较高和辅助通气。由于大多数患有颅内出血的双胞胎为臀位并通过剖宫产分娩,这种分娩方式似乎并不能保护臀位双胞胎免于颅内出血。