Suppr超能文献

静脉注射与口服抗生素治疗囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染的疗效比较(TORPEDO-CF):一项随机对照试验。

Intravenous versus oral antibiotics for eradication of Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis (TORPEDO-CF): a randomised controlled trial.

机构信息

Department of Paediatric Respiratory Medicine, Bristol Royal Hospital for Children, University of Bristol, Bristol, UK.

Division of Child Health, Obstetrics & Gynaecology, University of Nottingham, Nottingham, UK.

出版信息

Lancet Respir Med. 2020 Oct;8(10):975-986. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30331-3.

Abstract

BACKGROUND

Chronic pulmonary infection with Pseudomonas aeruginosa is one of the most important causes of mortality and morbidity in cystic fibrosis. If antibiotics are commenced promptly, infection can be eradicated. The aim of the trial was to compare the effectiveness and safety of intravenous ceftazidime and tobramycin versus oral ciprofloxacin in the eradication of P aeruginosa.

METHODS

We did a multicentre, parallel group, open-label, randomised controlled trial in 72 cystic fibrosis centres (70 in the UK and two in Italy). Eligible participants were older than 28 days with an isolate of P aeruginosa (either the first ever isolate or a new isolate after at least 1 year free of infection). Participants were excluded if the P aeruginosa was resistant to, or they had a contraindication to, one or more of the trial antibiotics; if they were already receiving P aeruginosa suppressive therapy; if they had received any P aeruginosa eradication therapy within the previous 9 months; or if they were pregnant or breastfeeding. We used web-based randomisation to assign patients to 14 days intravenous ceftazidime and tobramycin or 12 weeks oral ciprofloxacin. Both were combined with 12 weeks inhaled colistimethate sodium. Randomisation lists were generated by a statistician, who had no involvement in the trial, using a computer-generated list. Randomisation was stratified by centre and because of the nature of the interventions, blinding was not possible. Our primary outcome was eradication of P aeruginosa at 3 months and remaining free of infection to 15 months. Primary analysis used intention to treat (powered for superiority). Safety analysis included patients who received at least one dose of study drug. TORPEDO-CF was registered on the ISRCTN register, ISRCTN02734162, and EudraCT, 2009-012575-10.

FINDINGS

Between Oct 5, 2010, and Jan 27, 2017, 286 patients were randomly assigned to treatment: 137 to intravenous antibiotics and 149 to oral antibiotics. 55 (44%) of 125 participants in the intravenous group and 68 (52%) of 130 participants in the oral group achieved the primary outcome. Participants randomly assigned to the intravenous group were less likely to achieve the primary outcome, although the difference between groups was not statistically significant (relative risk 0·84, 95% CI 0·65-1·09; p=0·18). 11 serious adverse events occurred in ten (8%) of 126 participants in the intravenous antibiotics group and 17 serious adverse events in 12 (8%) of 146 participants in the oral antibiotics group.

INTERPRETATION

Compared with oral therapy, intravenous antibiotics did not achieve sustained eradication of P aeruginosa in a greater proportion of patients with cystic fibrosis and was more expensive. Although there were fewer hospitalisations in the intravenous group than the oral group during follow-up, this confers no advantage over oral treatment because intravenous eradication frequently requires hospitalisation. These results do not support the use of intravenous antibiotics to eradicate P aeruginosa in cystic fibrosis.

FUNDING

National Institute for Health Research Health Technology Assessment Programme.

摘要

背景

铜绿假单胞菌慢性肺部感染是囊性纤维化患者死亡和发病的最重要原因之一。如果及时使用抗生素,感染是可以被根除的。本试验旨在比较头孢他啶和妥布霉素静脉注射与环丙沙星口服在根除铜绿假单胞菌方面的有效性和安全性。

方法

我们在 72 个囊性纤维化中心(英国 70 个,意大利 2 个)进行了一项多中心、平行组、开放性、随机对照试验。合格的参与者年龄大于 28 天,且分离出了铜绿假单胞菌(首次分离株或至少 1 年无感染的新分离株)。如果铜绿假单胞菌对一种或多种试验抗生素耐药,或存在禁忌证;如果已经接受铜绿假单胞菌抑制治疗;如果在过去 9 个月内接受过任何铜绿假单胞菌根除治疗;或如果怀孕或哺乳,则将排除参与者。我们使用基于网络的随机化将患者分配到 14 天静脉注射头孢他啶和妥布霉素或 12 周口服环丙沙星。两者均与 12 周吸入黏菌素钠联合使用。随机化列表由一位统计学家生成,他没有参与试验,使用计算机生成的列表。随机化按中心分层,由于干预措施的性质,无法进行盲法。我们的主要结局是 3 个月时铜绿假单胞菌的根除率和 15 个月时无感染的维持率。主要分析采用意向治疗(优势检验)。安全性分析包括至少接受一剂研究药物的患者。TORPEDO-CF 在 ISRCTN 注册处、ISRCTN02734162 和 EudraCT 注册处注册,注册号分别为 2009-012575-10。

结果

2010 年 10 月 5 日至 2017 年 1 月 27 日,共有 286 名患者被随机分配到治疗组:137 名接受静脉抗生素治疗,149 名接受口服抗生素治疗。125 名参与者中有 55 名(44%),130 名参与者中有 68 名(52%)达到了主要结局。虽然静脉组达到主要结局的比例较低,但两组间差异无统计学意义(相对风险 0.84,95%CI 0.65-1.09;p=0.18)。在静脉抗生素组的 126 名参与者中,有 11 名(8%)发生了 11 例严重不良事件,在口服抗生素组的 146 名参与者中,有 17 名(8%)发生了 17 例严重不良事件。

结论

与口服治疗相比,静脉抗生素在更大比例的囊性纤维化患者中未能实现铜绿假单胞菌的持续根除,而且成本更高。尽管静脉组在随访期间的住院人数少于口服组,但这并不能带来优于口服治疗的优势,因为静脉根除通常需要住院。这些结果不支持使用静脉抗生素根除囊性纤维化患者的铜绿假单胞菌。

资金来源

英国国家卫生研究院卫生技术评估计划。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/70c8/7606906/e582505bf3da/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验