Ferrari Massimo
Universität Turin, Via S. Ottavio 20, I-10124 Turin.
Ber Wiss. 2012 Jun;35(2):113-130. doi: 10.1002/bewi.201201542.
"Growth" or "Revolution"? Ernst Cassirer and History of Science. Ernst Cassirer's contributions to history of science have been long time neglected. The aim of this paper is to show the historical and philosophical framework of Cassirer's engagement in this field, starting from his seminal work about the problem of knowledge in science and philosophy of the modern age. Moreover the author suggests that Cassirer's late studies about Galilei and the origins of mathematical science are of some interest in order to comprehend both his commitment to contemporary history of science (from Burtt to Koyré) and his intellectual heritage for our agendas in a post-Kuhnian era.
“成长”还是“革命”？恩斯特·卡西尔与科学史。恩斯特·卡西尔对科学史的贡献长期以来一直被忽视。本文旨在从卡西尔关于现代科学与哲学中的知识问题的开创性著作出发，展现他涉足该领域的历史与哲学框架。此外，作者认为卡西尔后期关于伽利略及数学科学起源的研究，对于理解他对当代科学史（从伯特到柯瓦雷）的贡献以及他在后库恩时代为我们议程所留下的思想遗产颇具意义。
