Lutfallah Claudia, Looi Thomas, Drake James
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2020 Jul;2020:6062-6065. doi: 10.1109/EMBC44109.2020.9176415.
Electrosurgery is used in the operating room on a daily basis as a means to cut tissue and maintain hemostasis. The principle of this technology lies in the transfer of electricity from an electrosurgical unit to the operating site on a patient's body and modifying the waveform of that electricity to achieve the desired surgical effect. Bipolar cautery uses two electrodes, an active and a return, both at the surgical site to perform electrosurgery. Bipolar cautery can be very useful in helping surgeons to operate; however, current designs are not well suited to a 2.1 mm working channel in endoscopic procedures due to their rigid structure, limited range of motion, and bulky design. This paper describes a novel approach to designing a minimally- invasive bipolar cautery tool suitable for flexible neuroendoscopy. The system features 1.9 mm diameter bipolar tips which resemble grasping forceps, making it easier for surgeons to hold tissue while performing electrosurgery. The electrode wires also function as the actuating cables used to open and close the tips, which require 2.10 mm to open the tips to 30.9 °. The results show that the tool can safely cauterize a porcine brain specimen at various settings on the electrosurgical unit, and increasing the setting increases the area of tissue affected by the electricity. Repeatability was demonstrated and exhaustion was reached after the tool was opened and closed 73 times. Future work will involve improving the current design to increase the number of cycles the tool can survive before losing function.
电外科手术在手术室中每天都会使用,作为切割组织和维持止血的一种手段。这项技术的原理在于将电流从电外科设备传输到患者身体上的手术部位,并改变电流的波形以达到预期的手术效果。双极电凝使用两个电极,一个是有源电极,一个是回路电极,二者均位于手术部位以进行电外科手术。双极电凝在帮助外科医生进行手术方面可能非常有用;然而,由于其结构刚性、运动范围有限以及设计笨重,目前的设计不太适合内镜手术中的2.1毫米工作通道。本文描述了一种设计适用于柔性神经内镜的微创双极电凝工具的新方法。该系统具有直径1.9毫米的双极尖端,类似于抓钳,这使得外科医生在进行电外科手术时更容易夹持组织。电极线还用作用于打开和关闭尖端的驱动电缆,打开尖端至30.9°需要2.10毫米。结果表明,该工具可以在电外科设备的各种设置下安全地烧灼猪脑标本,并且增加设置会增加受电影响的组织面积。证明了该工具的可重复性,并且在工具打开和关闭73次后达到了疲劳极限。未来的工作将包括改进当前设计,以增加工具在失去功能之前能够承受的循环次数。