Laine H R, Harjula A L, Peltokallio P
J Ultrasound Med. 1987 Jul;6(7):351-62. doi: 10.7863/jum.1987.6.7.351.
The purpose of the study was to investigate the usefulness of soft-tissue real-time ultrasonography (US) for diagnosing sports injuries of the Achilles region. Thirty-eight patients (mean age, 39.9 years) with Achilles tendon problems were studied at Helsinki University Central Hospital. Six patients underwent surgery following ultrasonographic examination. All operative findings corresponded closely with those of ultrasonography. Partial ruptures were found in 11 cases, total tendon rupture in three cases, subachilles bursitis in 11 cases, and peritendinitis in 16 cases. The study showed that real-time ultrasonography can be used reliably for examination of both tendoneal and peritendoneal injuries. The technique is recommended as a routine examination before instigating any specific treatment and for monitoring Achilles tendon injuries.
本研究的目的是探讨软组织实时超声检查(US)在诊断跟腱区域运动损伤中的实用性。在赫尔辛基大学中心医院对38例(平均年龄39.9岁)患有跟腱问题的患者进行了研究。6例患者在超声检查后接受了手术。所有手术结果与超声检查结果密切相符。发现11例部分断裂,3例完全肌腱断裂,11例跟腱下滑囊炎,16例肌腱周围炎。该研究表明,实时超声检查可可靠地用于检查肌腱和肌腱周围损伤。建议将该技术作为启动任何特定治疗前的常规检查以及用于监测跟腱损伤。