Kanamoto Masafumi, Tobe Masaru, Takazawa Tomonori, Saito Shigeru
Department of Anesthesiology and Intensive Care Unit, Gunma University Hospital, 3-39-15 Showa, Maebashi, Gunma, Japan.
J Med Case Rep. 2020 Oct 7;14(1):191. doi: 10.1186/s13256-020-02534-2.
Determining the infectiousness of patients with coronavirus disease 2019 is crucial for patient management. Medical staff usually refer to the results of reverse transcription polymerase chain reaction tests in conjunction with clinical symptoms and computed tomographic images.
We report a case of a 62-year-old Japanese man who twice had positive and negative test results by polymerase chain reaction for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 over 48 days of hospitalization, including in intensive care. His respiratory symptoms and computed tomographic imaging findings consistent with coronavirus disease 2019 improved following initial intensive care, and the result of his polymerase chain reaction test became negative 3 days before discharge from the intensive care unit. However, 4 days after this first negative result, his polymerase chain reaction test result was positive again, and another 4 days later, he had a negative result once more. Eight days after the second polymerase chain reaction negative test result, the patient's test result again became positive. Finally, his polymerase chain reaction results were negative 43 days after his first hospitalization.
This case emphasizes the importance of repeat polymerase chain reaction testing and diagnosis based on multiple criteria, including clinical symptoms and computed tomographic imaging findings. Clinical staff should consider that a negative result by polymerase chain reaction does not necessarily certify complete coronavirus disease 2019 recovery.
确定2019冠状病毒病患者的传染性对于患者管理至关重要。医务人员通常结合临床症状和计算机断层扫描图像参考逆转录聚合酶链反应检测结果。
我们报告一例62岁日本男性病例,其在住院48天期间,包括在重症监护期间,严重急性呼吸综合征冠状病毒2的聚合酶链反应检测结果两次呈阳性和阴性。其符合2019冠状病毒病的呼吸道症状和计算机断层扫描影像表现经初始重症监护后有所改善,且其聚合酶链反应检测结果在从重症监护病房出院前3天转为阴性。然而,在首次出现阴性结果4天后,其聚合酶链反应检测结果再次呈阳性,又过了4天,结果再次转为阴性。在第二次聚合酶链反应阴性检测结果8天后,患者的检测结果再次呈阳性。最终,其聚合酶链反应结果在首次住院43天后呈阴性。
该病例强调了重复进行聚合酶链反应检测以及基于包括临床症状和计算机断层扫描影像表现在内的多项标准进行诊断的重要性。临床工作人员应认识到聚合酶链反应检测呈阴性结果不一定证明2019冠状病毒病已完全康复。