Glise H, Carling L, Hallerbäck B, Kagevi I, Solhaug J H, Svedberg L E, Wählby L
Scand J Gastroenterol Suppl. 1987;127:61-6.
Medical ulcer therapy focuses on enhancing mucosal defence mechanisms or reducing intraluminal acidity. In this Swedish multicenter, randomized double-blind study these two principles were compared in the treatment of acute duodenal ulcerations. Sucralfate (Andapsin 1g X 4) or cimetidine (Tagamet 400mg X 2), together with antacid tablets (Novalucol), were supplied to patients with acute ulcerations in the pyloric ring or duodenal bulb. Endoscopy was performed at inclusion, after four weeks and in some patients also after eight weeks. Besides healing rate, symptoms and antacid intake, smoking and side effects were recorded on a special protocol. 371 patients from 15 centers completed the trial. At inclusion the patient groups did not differ in any essential aspect. At four weeks 71% of 177 patients on sucralfate and 77% of 194 on cimetidine were healed. The corresponding figures for eight weeks were 86% (suc) and 92% (cim). The difference is not significant, the 95% confidence interval for the difference in ulcer healing efficacy of sucralfate compared with cimetidine at eight weeks was -12% to +5%. Antacid intake and symptoms decreased rapidly and equally in both groups. Side effects related to the treatments were uncommon. It is concluded that sucralfate and cimetidine, representing two different principles in medical ulcer treatment, are both very effective and compare well in the short term treatment of acute duodenal ulcer.
医学上的溃疡治疗主要集中在增强黏膜防御机制或降低腔内酸度。在这项瑞典多中心随机双盲研究中,对这两种原则在急性十二指肠溃疡治疗中的效果进行了比较。将硫糖铝(安答仙1g×4)或西咪替丁(泰胃美400mg×2)与抗酸片(诺瓦鲁可)一起提供给幽门环或十二指肠球部有急性溃疡的患者。在纳入研究时、四周后以及部分患者在八周后进行内镜检查。除了愈合率、症状和抗酸剂摄入量外,还按照特定方案记录吸烟情况和副作用。来自15个中心的371名患者完成了试验。在纳入研究时,患者组在任何关键方面均无差异。四周时,177名服用硫糖铝患者中的71%以及194名服用西咪替丁患者中的77%愈合。八周时的相应数字分别为86%(硫糖铝组)和92%(西咪替丁组)。差异不显著,八周时硫糖铝与西咪替丁在溃疡愈合疗效上差异的95%置信区间为-12%至+5%。两组的抗酸剂摄入量和症状均迅速且同等程度地减轻。与治疗相关的副作用并不常见。结论是,硫糖铝和西咪替丁代表了医学溃疡治疗中的两种不同原则,但在急性十二指肠溃疡的短期治疗中均非常有效且效果相当。