Tragsa, Empresa de Transformación Agraria, Delegación de Baleares, 07005, Palma de Majorca, Spain.
Microbiology (Biology Department), University of the Balearic Islands, 07122, Palma de Majorca, Spain.
Commun Biol. 2020 Oct 9;3(1):560. doi: 10.1038/s42003-020-01284-7.
The recent introductions of the bacterium Xylella fastidiosa (Xf) into Europe are linked to the international plant trade. However, both how and when these entries occurred remains poorly understood. Here, we show how almond scorch leaf disease, which affects ~79% of almond trees in Majorca (Spain) and was previously attributed to fungal pathogens, was in fact triggered by the introduction of Xf around 1993 and subsequently spread to grapevines (Pierce's disease). We reconstructed the progression of almond leaf scorch disease by using broad phylogenetic evidence supported by epidemiological data. Bayesian phylogenetic inference predicted that both Xf subspecies found in Majorca, fastidiosa ST1 (95% highest posterior density, HPD: 1990-1997) and multiplex ST81 (95% HPD: 1991-1998), shared their most recent common ancestors with Californian Xf populations associated with almonds and grapevines. Consistent with this chronology, Xf-DNA infections were identified in tree rings dating to 1998. Our findings uncover a previously unknown scenario in Europe and reveal how Pierce's disease reached the continent.
最近引入欧洲的木质部难养菌(Xylella fastidiosa,Xf)与国际植物贸易有关。然而,这些传入事件的方式和时间仍知之甚少。在这里,我们展示了杏仁焦叶病(影响马略卡岛(西班牙)约 79%的杏仁树)实际上是如何在 1993 年左右由 Xf 引发的,随后传播到葡萄树(皮尔森病)。我们使用广泛的系统发育证据和流行病学数据重建了杏仁叶焦病的进展。贝叶斯系统发育推断预测,在马略卡岛发现的 Xf 两个亚种,快速亚种 ST1(95%最高后验密度,HPD:1990-1997)和多聚体 ST81(95% HPD:1991-1998),与加利福尼亚州与杏仁和葡萄树相关的 Xf 种群共享其最近的共同祖先。与这一年表一致,在可追溯到 1998 年的树轮中发现了 Xf-DNA 感染。我们的研究结果揭示了欧洲一个以前未知的情况,并揭示了皮尔森病是如何到达欧洲大陆的。