BAAS Institute, Buenos Aires, Argentina.
L'Oréal Research & Innovation, Chevilly Larue, France.
Int J Cosmet Sci. 2021 Apr;43(2):131-135. doi: 10.1111/ics.12665. Epub 2020 Dec 22.
Vitamin C and peptides are widely used in cosmetic products but there is a paucity of clinical studies showing that the formulations are effective in treating signs of facial ageing. These 3 clinical studies evaluated the effectiveness of an anti-ageing formula containing natural vitamin C (10%), biopeptides (rice and lupin), hyaluronic acid, and Vichy volcanic mineralising water, in amber glass ampoules with no preservatives (Peptide-C ampoules).
Dansyl chloride fluorescence labelling compared cell turnover for Peptide-C ampoules vs untreated skin in 32 female subjects. Study 2, an open clinical study, evaluated the efficacy on wrinkles of Peptide-C ampoules by investigator clinical scoring based on Dynamical Atlas visual assessment (N = 40) and subject self-assessment questionnaires (N = 47). Study 3, an open clinical study, evaluated wrinkles by instrumental quantification with 3D fringe projection analysis (N = 40) and subject questionnaires (N = 51).
The mean cell turnover was faster for skin treated with Peptide-C ampoules compared to untreated skin (17.1 days vs. 19.2 days; P < 0.0001). In study 2, after 28 days application of Peptide-C ampoules, clinical grading of crow's-feet wrinkles, forehead wrinkles and nasolabial folds decreased by 9%, 11% and 5%, respectively (all P < 0.05 vs baseline). Of 47 subjects, 77%, 64% and 79% indicated their skin seemed smoothed out, fine lines were less visible, and skin complexion was more radiant, respectively. In study 3, the number of wrinkles decreased by 11.5% after 29 days application of Peptide-C ampoules vs baseline (P < 0.05) and 65% of subjects responded the fine lines were less visible.
This formulation of a combination of anti-ageing ingredients in ampoules, allowing a minimalist formula, showed significant results on improving facial wrinkles and radiance.
维生素 C 和肽在化妆品中广泛使用,但很少有临床研究表明这些配方能有效治疗面部衰老迹象。这 3 项临床研究评估了一种含有天然维生素 C(10%)、生物肽(大米和羽扇豆)、透明质酸和维希火山矿泉水的抗衰老配方的有效性,该配方装在不含防腐剂的琥珀色安瓿中(肽-C 安瓿)。
Dansyl 氯化物荧光标记比较了 32 名女性受试者中肽-C 安瓿与未经处理皮肤的细胞更新。研究 2 是一项开放性临床研究,通过基于动态图谱视觉评估的研究者临床评分(N=40)和受试者自我评估问卷(N=47)评估肽-C 安瓿对皱纹的疗效。研究 3 是一项开放性临床研究,通过 3D 条纹投影分析的仪器定量评估皱纹(N=40)和受试者问卷(N=51)。
与未经处理的皮肤相比,用肽-C 安瓿处理的皮肤细胞更新速度更快(17.1 天 vs. 19.2 天;P<0.0001)。在研究 2 中,使用肽-C 安瓿 28 天后,鱼尾纹、额纹和鼻唇沟皱纹的临床分级分别减少了 9%、11%和 5%(均 P<0.05 与基线相比)。47 名受试者中,分别有 77%、64%和 79%的受试者表示皮肤看起来更光滑,细纹不那么明显,肤色更有光泽。在研究 3 中,使用肽-C 安瓿 29 天后,皱纹数量减少了 11.5%(P<0.05),65%的受试者表示细纹不那么明显。
这种安瓿装的抗衰老成分组合配方,采用极简配方,对面部皱纹和光泽度的改善有显著效果。