Univ. Grenoble Alpes, Sciences Po Grenoble, CNRS, INRAE, Grenoble INP, GAEL, Grenoble, 38000, France.
G-EAU, Cirad, INRAE, AgroParisTech, IRD, Montpellier Supagro, Univ. Montpellier, 361, rue Jean-François Breton, Montpellier, 34196, France.
Conserv Biol. 2021 Jun;35(3):804-815. doi: 10.1111/cobi.13654. Epub 2020 Oct 28.
Conservation decisions are typically made in complex, dynamic, and uncertain settings, where multiple actors raise diverse and potentially conflicting claims, champion different and sometimes contradictory values, and enjoy varying degrees of freedom and power to act and influence collective decisions. Therefore, effective conservation actions require conservation scientists and practitioners to take into account the complexity of multiactor settings. We devised a framework to help conservation biologists and practitioners in this task. Institutional economic theories, which are insufficiently cited in the conservation literature, contain useful insights for conservation. Among these theories, the economies of worth can significantly contribute to conservation because it can be used to classify the types of values peoples or groups refer to when they interact during the elaboration and implementation of conservation projects. Refining this approach, we designed a framework to help conservation professionals grasp the relevant differences among settings in which decisions related to conservation actions are to be made, so that they can adapt their approaches to the features of the settings they encounter. This framework distinguishes 6 types of agreements and disagreements that can occur between actors involved in a conservation project (harmony, stricto sensu arrangement, deliberated arrangement, unilateral and reciprocal compromise, and locked-in), depending on whether they disagree on values or on their applications and on whether they can converge toward common values by working together. We identified key questions that conservationists should answer to adapt their strategy to the disagreements they encounter and identified relevant participatory processes to complete the adaptation.
保护决策通常是在复杂、动态和不确定的环境中做出的,在这种环境中,多个行为者提出了不同的、潜在冲突的主张,倡导不同的、有时甚至是相互矛盾的价值观,并享有不同程度的自由和权力来采取行动并影响集体决策。因此,有效的保护行动需要保护科学家和实践者考虑到多行为者环境的复杂性。我们设计了一个框架来帮助保护生物学家和实践者完成这项任务。制度经济学理论在保护文献中引用不足,但包含了对保护有用的见解。在这些理论中,价值经济理论可以为保护做出重大贡献,因为它可以用于对人们或群体在制定和实施保护项目时所涉及的价值观类型进行分类。我们对这种方法进行了改进,设计了一个框架,以帮助保护专业人员了解与保护行动相关的决策要在其中做出的各种环境之间的相关差异,以便他们能够根据所遇到的环境的特点来调整他们的方法。该框架根据参与保护项目的行为者在价值或其应用上存在分歧的情况,以及他们是否能够通过合作达成共同的价值,区分了 6 种可能发生的协议和分歧类型(和谐、严格意义上的安排、深思熟虑的安排、单方面和相互妥协、以及锁定)。我们确定了保护主义者应该回答的关键问题,以根据他们遇到的分歧来调整他们的策略,并确定了相关的参与性进程来完成调整。