• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

将评估分娩体验问卷(QACE)短版适应于伊朗文化。

Adaptation of short version of questionnaire for assessing the childbirth experience (QACE) to the Iranian culture.

机构信息

Social determinants of Health Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.

Department of Statistics and Epidemiology, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.

出版信息

BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Oct 12;20(1):616. doi: 10.1186/s12884-020-03317-9.

DOI:10.1186/s12884-020-03317-9
PMID:33046004
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7552547/
Abstract

BACKGROUND

Given the importance of the childbirth experience, its effects on women's life and society, and the need for its assessment by accurate instruments, this study aimed to determine the psychometric properties of the Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE) in an Iranian women population.

METHODS

The validity of the Farsi edition of the questionnaire was assessed using the opinions of eight experts. Its construct validity was assessed by studying 530 mothers, at 1-4-month postpartum, who delivered in health centers of Tabriz, Iran. The exploratory factor analysis (EFA) was performed to identify its factors. Then, the confirmatory factor analysis (CFA) was performed for the structural assessment of the extracted factors. Spearman's correlation coefficient was used to investigate the correlation between factors. Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficient (ICC) were used to obtain the internal consistency and test-retest reliability.

RESULTS

In total, four factors were extracted from the EFA: "relationship with staff" (4 questions), "first moments with the newborn" (3 questions), "feelings at one-month postpartum" (3 questions), and "emotional status" (3 questions). According to the CFA, the model achieved desired fit level (RMSEA < 0.08, GFI, CFI, IFI > 0.90, and x/df < 5.0). Cronbach's alpha (0.77-0.82) and intraclass correlation coefficient index (0.83-0.98) were desirable for all factors.

CONCLUSION

The short edition of the QACE, as a standard tool, can be used by future studies to measure the experience of Iranian women.

摘要

背景

鉴于分娩体验的重要性、其对女性生活和社会的影响,以及需要用准确的工具对其进行评估,本研究旨在确定问卷评估分娩体验(QACE)在伊朗女性人群中的心理测量特性。

方法

使用 8 位专家的意见评估问卷的波斯语版本的效度。通过对伊朗大不里士医疗中心的 530 名产后 1-4 个月的母亲进行研究,评估其结构效度。采用探索性因子分析(EFA)确定其因子。然后,进行验证性因子分析(CFA)对提取的因子进行结构评估。采用 Spearman 相关系数研究因子之间的相关性。采用 Cronbach's alpha 和组内相关系数(ICC)评估内部一致性和重测信度。

结果

EFA 共提取出四个因子:“与医护人员的关系”(4 个问题)、“与新生儿的最初时刻”(3 个问题)、“产后一个月的感觉”(3 个问题)和“情绪状态”(3 个问题)。根据 CFA,该模型达到了理想的拟合水平(RMSEA <0.08,GFI、CFI、IFI>0.90,x/df <5.0)。所有因子的 Cronbach's alpha(0.77-0.82)和组内相关系数指数(0.83-0.98)均令人满意。

结论

QACE 短版作为一种标准工具,可用于未来的研究来衡量伊朗女性的体验。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1784/7552547/b8e313cf45b5/12884_2020_3317_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1784/7552547/b8e313cf45b5/12884_2020_3317_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1784/7552547/b8e313cf45b5/12884_2020_3317_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Adaptation of short version of questionnaire for assessing the childbirth experience (QACE) to the Iranian culture.将评估分娩体验问卷(QACE)短版适应于伊朗文化。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Oct 12;20(1):616. doi: 10.1186/s12884-020-03317-9.
2
Validation of the Iranian version of the childbirth experience questionnaire 2.0.验证生育经历问卷 2.0 的伊朗版本。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Dec 4;19(1):465. doi: 10.1186/s12884-019-2606-y.
3
Psychometric properties of the Persian version of delivery fear scale (DFS) in Iran.分娩恐惧量表(DFS)波斯文版在伊朗的心理测量学特性。
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Feb 18;21(1):147. doi: 10.1186/s12884-021-03634-7.
4
Psychometric properties of satisfaction with the childbirth education class questionnaire for Iranian population.伊朗人群分娩教育课程问卷满意度的心理测量学特性
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Nov 5;20(1):669. doi: 10.1186/s12884-020-03349-1.
5
Development of a questionnaire for assessing the childbirth experience (QACE).开发用于评估分娩体验的问卷(QACE)。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Aug 30;17(1):279. doi: 10.1186/s12884-017-1462-x.
6
Psychometric properties of the experiences of maternity care scale among Iranian women.《产妇护理体验量表》在伊朗女性中的心理测量学特性。
BMC Health Serv Res. 2024 May 11;24(1):619. doi: 10.1186/s12913-024-11065-1.
7
Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the Brazilian Portuguese version of the childbirth experience questionnaire.生育体验问卷巴西葡萄牙语版的跨文化调适与心理计量评估。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Aug 20;20(1):477. doi: 10.1186/s12884-020-03163-9.
8
Psychometric Evaluation of the Persian Version of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ).《产妇分娩体验问卷(CEQ)波斯文版的心理计量学评估》。
Biomed Res Int. 2020 Dec 10;2020:6879283. doi: 10.1155/2020/6879283. eCollection 2020.
9
Translation and measurement properties of pregnancy and childbirth questionnaire in Iranian postpartum women.妊娠和分娩问卷在伊朗产后妇女中的翻译和测量特性。
BMC Health Serv Res. 2024 Mar 22;24(1):365. doi: 10.1186/s12913-024-10689-7.
10
Measurement properties of the Iranian version of the breast cancer perception scale (BCPS) according to the COSMIN checklist.根据 COSMIN 清单评估伊朗版乳腺癌感知量表 (BCPS) 的测量特性。
BMC Cancer. 2024 Jun 18;24(1):743. doi: 10.1186/s12885-024-12493-2.

引用本文的文献

1
Turkish Validity and Reliability Study of the Short Version of the Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE).《评估分娩体验问卷简版(QACE)》土耳其语效度与信度研究
Healthcare (Basel). 2025 Jul 18;13(14):1743. doi: 10.3390/healthcare13141743.
2
Psychometric properties of the questionnaire for assessing the childbirth experience in a Chinese sample of postpartum women.用于评估中国产后女性样本分娩体验问卷的心理测量学特性。
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 May 20;25(1):592. doi: 10.1186/s12884-025-07659-0.
3
Validity and reliability of the toxic leadership behaviors of nurse managers scale among Chinese nurses.

本文引用的文献

1
Predictors of traumatic birth experience among a group of Iranian primipara women: a cross sectional study.伊朗初产妇群体创伤性分娩经历的预测因素:一项横断面研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 May 22;19(1):182. doi: 10.1186/s12884-019-2333-4.
2
Development of a questionnaire for assessing the childbirth experience (QACE).开发用于评估分娩体验的问卷(QACE)。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Aug 30;17(1):279. doi: 10.1186/s12884-017-1462-x.
3
Fear of childbirth in primiparous Italian pregnant women: The role of anxiety, depression, and couple adjustment.
护士长毒性领导行为量表在中国护士群体中的效度与信度
Front Psychol. 2024 Mar 25;15:1363792. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1363792. eCollection 2024.
意大利初产妇对分娩的恐惧:焦虑、抑郁及夫妻关系调适的作用
Women Birth. 2018 Apr;31(2):117-123. doi: 10.1016/j.wombi.2017.06.022. Epub 2017 Jul 11.
4
Factors related to a negative birth experience - A mixed methods study.与不良分娩体验相关的因素——一项混合方法研究。
Midwifery. 2017 Aug;51:33-39. doi: 10.1016/j.midw.2017.05.004. Epub 2017 May 8.
5
Maternal self-efficacy, postpartum depression, and their relationship with functional status in Iranian mothers.伊朗母亲的自我效能感、产后抑郁及其与功能状态的关系。
Women Health. 2018 Feb;58(2):188-203. doi: 10.1080/03630242.2017.1292340. Epub 2017 Mar 6.
6
A questionnaire to measure women's experiences with pregnancy, birth and postnatal care: instrument development and assessment following a national survey in Norway.一份用于衡量女性怀孕、分娩及产后护理经历的调查问卷:挪威全国性调查后的工具开发与评估
BMC Pregnancy Childbirth. 2015 Aug 21;15:182. doi: 10.1186/s12884-015-0611-3.
7
Women's experiences of symptoms of posttraumatic stress disorder (PTSD) after traumatic childbirth: a review and critical appraisal.创伤性分娩后女性创伤后应激障碍(PTSD)症状的经历:一项综述与批判性评价
Arch Womens Ment Health. 2015 Dec;18(6):761-71. doi: 10.1007/s00737-015-0560-x. Epub 2015 Aug 12.
8
The role of labor pain and overall birth experience in the development of posttraumatic stress symptoms: a longitudinal cohort study.分娩疼痛及整体分娩经历在创伤后应激症状发生中的作用:一项纵向队列研究
Birth. 2014 Mar;41(1):108-15. doi: 10.1111/birt.12093.
9
Anxiety in early pregnancy: prevalence and contributing factors.早孕期焦虑:患病率及相关因素。
Arch Womens Ment Health. 2014 Jun;17(3):221-8. doi: 10.1007/s00737-013-0409-0. Epub 2014 Jan 18.
10
A population-based study of health-promoting behaviors and their predictors in Iranian women of reproductive age.一项基于人群的伊朗育龄妇女健康促进行为及其预测因素的研究。
Health Promot Int. 2015 Sep;30(3):586-94. doi: 10.1093/heapro/dat086. Epub 2014 Jan 6.