Suppr超能文献

关于肝硬化及其并发症的书面患者信息评估:一项试点研究。

Assessment of Written Patient Information Pertaining to Cirrhosis and Its Complications: A Pilot Study.

作者信息

Ladegaard Grønkjær Lea, Berg Kirsten, Søndergaard Rikke, Møller Majbritt

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.

Department of Gastroenterology, Hospital of South West Jutland, Esbjerg, Denmark.

出版信息

J Patient Exp. 2020 Aug;7(4):499-506. doi: 10.1177/2374373519858025. Epub 2019 Jun 25.

Abstract

BACKGROUND

Written patient information may play an important role in the compliance of the cirrhosis disease, but little is known on the quality and patients' understanding of them.

OBJECTIVES

To assess the written patient information leaflet pertaining to cirrhosis and its complications.

METHODS

The Baker Able Leaflet Design (BALD) criteria and the Ensuring Quality Information for Patients (EQIP) questionnaire were applied to assess design, layout characteristics, and information quality. Readability was calculated using the Læsbarhedsindex (LIX) and the Simple Measure of Gobbledygook (SMOG). A cross-sectional study with a mixed methods design was carried out, using a questionnaire consisting of closed- and open-ended questions.

RESULTS

The BALD score was 24 and the EQIP score 70%. The LIX score was 46 and the SMOG score 15.8. Sixteen phrases from the leaflet were selected to explore patients' understanding. Four phrases were understood by 100% of the patients, 6 phrases by more than 50% of the patients, and 6 phrases were understood by less than 50% of the patients. The meaning condensation showed that knowledge and understanding of cirrhosis and its complications were not enhanced by the availability of the leaflet.

CONCLUSION

The leaflet had a good design, layout, and information quality but was difficult to read. Patients appeared to relate poorly to the leaflet and demonstrated limited health literacy. These results suggest that an assessment of written patient information ought to be made in an effort to improve readability. Further studies on intervention to improve patients' health literacy are recommended.

摘要

背景

书面患者信息可能在肝硬化疾病的依从性方面发挥重要作用,但对于其质量以及患者对这些信息的理解情况却知之甚少。

目的

评估与肝硬化及其并发症相关的书面患者信息手册。

方法

应用贝克·艾布尔传单设计(BALD)标准和患者质量信息保障(EQIP)问卷来评估设计、布局特征和信息质量。使用莱氏易读性指数(LIX)和简化的专业术语测量法(SMOG)计算可读性。采用混合方法设计进行横断面研究,使用一份包含封闭式和开放式问题的问卷。

结果

BALD评分为24分,EQIP评分为70%。LIX评分为46分,SMOG评分为15.8分。从手册中选取了16个短语来探究患者的理解情况。4个短语100%的患者理解,6个短语超过50%的患者理解,6个短语不到50%的患者理解。意义浓缩显示,手册的提供并未增强对肝硬化及其并发症的知识和理解。

结论

该手册设计、布局和信息质量良好,但难以阅读。患者似乎与手册关联不大,且健康素养有限。这些结果表明,应该对书面患者信息进行评估以提高可读性。建议进一步开展关于改善患者健康素养的干预研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验