Infectious Disease Control and Prevention Unit (IDCU), Health Promotion and Disease Prevention Directorate (HPDP), Msida, Malta; European Programme for Intervention Epidemiology Training (EPIET), European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Stockholm, Sweden.
Infectious Disease Control and Prevention Unit (IDCU), Health Promotion and Disease Prevention Directorate (HPDP), Msida, Malta.
Ticks Tick Borne Dis. 2021 Jan;12(1):101571. doi: 10.1016/j.ttbdis.2020.101571. Epub 2020 Sep 29.
The importation of novel tick species to Europe and the emergence of tick-borne diseases have been of rising concern over the last decades. In May 2019, a total of 349 asylum seekers arrived in Malta by boat. Public health syndromic surveillance was conducted on all migrant boat arrivals. The incidental finding of a tick with anomalous morphology in a newly arrived migrant in Malta prompted an epidemiological investigation. Morphological identification of the tick followed by species identification using keys specific to North Africa was conducted and molecular testing for Crimean Congo haemorrhagic fever virus (CCHFV) was performed. Detailed interview and clinical examination of the case were conducted on arrival and follow-up interviews were undertaken 1- and 4-weeks post-arrival. A Hyalomma rufipes tick was identified on the chest of a 28-year-old male from Sudan. The patient reported malaise and headache on arrival. No further symptoms were reported during follow-up. There was no evidence of previous CCHFV infection or the presence of other ticks or pathogens on the patient. The investigation revealed that the H. rufipes tick had likely been acquired in Libya. This is the first report of the presence of a H. rufipes tick, the main vector for CCHFV, on a recently arrived migrant in Europe. This event highlights the importance of increasing awareness on the risk of tick-borne infections among recently arrived migrants in the Mediterranean countries and the need to consider tick screening as part of the health screening offered in the EU.
在过去几十年中,新型蜱种传入欧洲和蜱传疾病的出现引起了越来越多的关注。2019 年 5 月,共有 349 名寻求庇护者乘船抵达马耳他。对所有移民船抵达者进行了公共卫生综合征监测。在一名新抵达的移民身上偶然发现一种形态异常的蜱虫,促使进行了流行病学调查。对蜱虫进行形态学鉴定,然后使用针对北非的特定鉴定工具进行种鉴定,并对克里米亚刚果出血热病毒(CCHFV)进行分子检测。在抵达时对病例进行详细的访谈和临床检查,并在抵达后 1 周和 4 周进行随访访谈。在一名来自苏丹的 28 岁男性的胸部发现了一只血红扇头蜱。该患者在抵达时报告出现不适和头痛。在随访期间没有报告其他症状。患者没有以前感染过 CCHFV 或存在其他蜱虫或病原体的证据。调查显示,血红扇头蜱可能是在利比亚获得的。这是在最近抵达欧洲的移民中发现的第一例血红扇头蜱(CCHFV 的主要传播媒介)。这一事件强调了提高地中海国家最近抵达的移民对蜱传感染风险的认识的重要性,以及需要考虑进行蜱虫筛查作为欧盟提供的健康筛查的一部分。